America.gov-

Заявление президента Обамы в связи со взрывом 17 августа в Назрани (Ингушетия)

Anders — Thu, 20 Aug 2009 10:46:00 -0400

В новом докладе о ситуации в Афганистане не будет рекомендации о вводе дополнительных войск США

Merle David Kellerhals Jr. — Mon, 17 Aug 2009 15:26:42 -0400

Министр обороны США Роберт Гейтс заявил, что новый доклад по результатам оценки военной ситуации в Афганистане не будет содержать конкретных рекомендаций в отношении ввода дополнительных наземных сил в эту страну. Любой вопрос о возможном наращивании военного присутствия в будущем будет рассматриваться отдельно от оценки ситуации в области безопасности, добавил он.

Банки ужесточают контроль за северокорейскими транзакциями

Stephen Kaufman — Mon, 17 Aug 2009 13:57:34 -0400

Посол Филип Голдберг, координирующий от имени США выполнение резолюций Совета Безопасности ООН в отношении ядерной и ракетной программ Северной Кореи, заявил, что обмен информацией между банками создает реальные препятствия действиям КНДР в области распространения.

Афганские выборы – важный шаг на пути к победе над талибами

Merle David Kellerhals Jr. — Mon, 17 Aug 2009 10:40:53 -0400

Запланированные на 20 августа афганские национальные выборы, для участия в которых регистрируют?я миллионы граждан станы, чрезвычайно важны для придания легитимности правительству и имеют решающее значение для достижения победы над талибами, ведущими борьбу за возвращение утраченных позиций, заявил посол Ричард Холбрук.

США призывают Северную Корею к возобновлению шестисторонних переговоров

Merle David Kellerhals Jr. — Tue, 11 Aug 2009 11:59:01 -0400

Соединенные Штаты будут готовы к проведению двусторонних прямых переговоров с правительством КНДР для обсуждения северокорейской программы разработки ядерного оружия, если Северная Корея возобновит участие в зашедших в тупик шестисторонних переговорах, заявил советник президента Обамы по национальной безопасности.

Соглашение о транзите в Афганистан – признак укрепления американо-российского сотрудничества

Carlos Aranaga — Sat, 08 Aug 2009 16:00:52 -0400

Новое соглашение о военном транзите, разрешающее поставки для нужд международных сил в Афганистане через воздушное пространство России, указывает на сближение стратегических интересов США и России.

США подтверждают поддержку суверенитета Грузии

Merle David Kellerhals Jr. — Thu, 06 Aug 2009 12:46:56 -0400

Соединенные Штаты поддерживают Грузию в ее стремлении к безопасности, демократии и единству, заявил на слушаниях в подкомитете по делам Европы сенатского комитета по иностранным делам Филип Гордон, помощник государственного секретаря по делам Европы и Евразии.

Президент Обама возглавит сессию ООН по вопросам нераспространения

Merle David Kellerhals Jr. — Thu, 06 Aug 2009 12:42:28 -0400

На открытии очередной сессии Генеральной Ассамблеи ООН в сентябре президент Обама займет председательское кресло на совещании высокого уровня в Совете Безопасности по вопросам ядерного разоружения и нераспространения, заявила постоянный представитель США при ООН Сьюзан Райс.

Представитель Министерства обороны США докладывает о московском саммите на слушаниях в Конгрессе

Terry Somerville — Fri, 31 Jul 2009 15:02:09 -0400

Селест Уолландер, заместитель помощника министра обороны США по вопросам политики в отношении России, Украины и Евразии, выступила с докладом об итогах недавнего московского саммита на слушаниях в подкомитете по делам Европы комитета Палаты представителей по иностранным делам.

Ответ США Высокому представителю по Боснии

Megan Neff — Fri, 31 Jul 2009 11:39:20 -0400

Ответ миссии Соединенных Штатов при Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе на доклад Высокого представителя по Боснии и Герцеговине.

Заявление о миссии наблюдателей ЕС в Грузии

Megan Neff — Fri, 31 Jul 2009 11:17:34 -0400

Соединенные Штаты приветствуют продление мандата миссии наблюдателей ЕС в Грузии еще на один год.

Американо-российские переговоры способствуют расширению сотрудничества и укреплению безопасности

Merle David Kellerhals Jr. — Thu, 30 Jul 2009 10:54:18 -0400

Обновление американо-российских отношений требует не просто теплых слов. Оно требует настойчивого стремления к результатам, и как президент Обама, так и президент России Дмитрий Медведев прилагают к этому все усилия, заявил высокопоставленный американский дипломат на слушаниях в подкомитете по делам Европы комитета Палаты представителей по иностранным делам.

США – Китаю: изменение климата – приоритет национальной безопасности

Stephen Kaufman — Wed, 29 Jul 2009 16:25:38 -0400

С приходом к власти администрации Обамы вопрос изменения климата “поднялся до высшей ступени приоритетов национальной безопасности США”, – заявил представитель Государственного департамента, и сотрудники администрации работают со своим китайским коллегами по поиску соглашения о сокращении выбросов углекислого газа.

Глобальные вызовы требуют тесного американо-китайского сотрудничества

Stephen Kaufman — Tue, 28 Jul 2009 12:38:33 -0400

У Соединенных Штатов и Китая общие критические интересы в решении самых насущных глобальных проблем – мирового финансового кризиса, изменения климата, распространения ядерного оружия и насильственного экстремизма. Президент Обама заявил, что нет в мире более важных двусторонних отношений, чем отношения между США и Китаем.

США и Китай закладывают основу для будущего взаимодействия

Merle David Kellerhals Jr. — Tue, 28 Jul 2009 12:02:47 -0400

Соединенные Штаты и Китай закладывают фундамент и структуру будущих переговоров по широкому спектру вопросов, от глобального экономического кризиса до ядерного нераспространения, сказала государственный секретарь США Хиллари Клинтон, выступая на открытии двухдневного Американо-китайского стратегического и экономического диалога в Вашингтоне.

“Перезагрузка” отношений с Россией потребует времени, считает Хиллари Клинтон

Jaroslaw Anders — Mon, 27 Jul 2009 17:16:47 -0400

26 июля Государственный секретарь США Хиллари Клинтон приняла участие в воскресной программе телеканала NBC “Встреча с прессой”, где она ответила на вопросы по широкому кругу тем – от Северной Кореи, Ирана и Афганистана до своей недавней президентской предвыборной кампании и планов в политике. Ниже приводится выдержка из текста интервью, где речь идет об американо-российских отношениях.

Заявление о защите гражданской авиации от атак с применением ПЗРК

Janelle Simmons — Mon, 27 Jul 2009 14:53:34 -0400

Государственный департамент распространил заявление о новом достижении в деле защиты гражданской авиации от атак с применением ПЗРК.

США и Китай преследуют общие цели в рамках стратегического и экономического диалога

Lauren Caldwell — Mon, 27 Jul 2009 11:57:25 -0400

Первый Американо-китайский стратегический и экономический диалог, который пройдет 27-28 июля, заложит основу для постоянного сотрудничества между США и Китаем по широкому кругу двусторонних, региональных и глобальных проблем. Особое внимание в этом диалоге, как ожидается, будет уделено вопросам экономики, изменения климата и региональной безопасности.

Заявление Госдепартамента о превышении цели по подготовке 75 000 новых миротворцев к 2010 году

Janelle Simmons — Mon, 27 Jul 2009 11:54:26 -0400

Государственный департамент США превысил цель по подготовке 75 000 новых миротворцев в 2010 году. Это обязательство было принято в ходе саммита “Большой восьмерки” в Си-Айленде в 2004 году.