<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
<channel>
<title>America.gov-</title>
<link>http://www.america.gov/</link>
<pubDate>Tue, 08 Jun 2010 18:03:27 -0400</pubDate>
<description></description>
<item>
<title><![CDATA[La nouvelle équipe à bord de la station spatiale internationale représente tous les participants à ce projet]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2009/July/20090713170043liameruoy0.3942377.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2009/July/20090713170043liameruoy0.3942377.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/Week_1/070709_iss020e008162_200.jpg" width="200" height="137" />
<pubDate>Mon, 13 Jul 2009 15:00:18 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>Pour la première fois depuis 1998 quand la Russie et les États-Unis ont mis en orbite les deux premiers éléments de la station spatiale internationale (SSI), celle-ci est occupée par un équipage de six personnes représentant les cinq agences spatiales qui participent à ce projet.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Les astronautes ont réussi à réparer le télescope spatial Hubble]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2009/June/20090601125926lcnirellep0.8245508.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2009/June/20090601125926lcnirellep0.8245508.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/week_4/052609_hubble_full_200.jpg" width="200" height="132" />
<pubDate>Mon, 01 Jun 2009 12:59:31 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>Au cours de la cinquième et dernière mission de réparation du télescope spatial Hubble, les astronautes à bord de la navette spatiale Atlantis ont effectué 5 sorties difficiles dans l'espace en vue d'apporter des améliorations techniques à ce télescope de manière à ce qu'il puisse continuer de faire des découvertes pendant encore de longues années.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Lancement de la navette Atlantis à destination du télescope Hubble]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2009/May/20090512154433lcnirellep0.2017176.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2009/May/20090512154433lcnirellep0.2017176.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/Week_2/051109_AP090511016629_200.jpg" width="170" height="200" />
<pubDate>Tue, 12 May 2009 15:44:37 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>La navette spatiale Atlantis a quitté le Centre spatial Kennedy de la NASA le 11 mai, à destination du télescope spatial Hubble dans le cadre d'une mission de réparation et de modernisation de ce télescope qui a près de vingt ans.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Retour sur Terre de la navette spatiale Discovery]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2009/March/20090331165214lcnirellep0.2884485.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2009/March/20090331165214lcnirellep0.2884485.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/week_5/033009_AP090328019550_200.jpg" width="200" height="140" />
<pubDate>Tue, 31 Mar 2009 16:52:16 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>La navette spatiale Discovery a atterri au Centre spatial Kennedy (Floride) le 28 mars, le même jour que le vaisseau spatial russe Soyouz s'est amarré à la Station spatiale internationale, avec à son bord des membres du 19e équipage à vivre et à travailler sur orbite.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La navette amènera le premier membre japonais d'équipage à la station spatiale]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2009/March/20090316165344lcnirellep0.7652399.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2009/March/20090316165344lcnirellep0.7652399.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/week_3/031609_AP090315021593_200.jpg" width="200" height="134" />
<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 16:53:46 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>La navette spatiale Discovery est partie le 15 mars pour une mission de treize jours pendant laquelle elle installera le dernier groupe de panneaux solaires, «&nbsp;les ailes&nbsp;» qui compléteront l'ossature externe de la station spatiale internationale (SSI).</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Le prochain vol de la navette Endeavour à destination de la Station spatiale internationale]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2008/November/20081112140218lcnirellep0.6997797.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2008/November/20081112140218lcnirellep0.6997797.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/week_1/110508_081028036788_200.jpg" width="171" height="200" />
<pubDate>Wed, 12 Nov 2008 14:02:20 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>Moins d'une semaine avant le dixième anniversaire de la Station spatiale internationale, la navette Endeavour s'élancera dans l'espace à destination de cette station le 14 novembre, pour une mission de quinze jours.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Le projet Constellation de la NASA va renvoyer des astronautes sur la Lune]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2008/July/20080710170610lcnirellep0.3873712.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2008/July/20080710170610lcnirellep0.3873712.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/usinfo/4110/week_3/051908_Nasa_200.jpg" width="200" height="112" />
<pubDate>Thu, 10 Jul 2008 17:06:15 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>Des ingénieurs de la NASA ont fait état de leurs progrès relatifs au projet Constellation, et notamment de l'état d'avancement de l'engin spatial «&nbsp;Orion&nbsp;» et de la fusée «&nbsp;Ares I&nbsp;» en cours de conception qui sont destinés à transporter des explorateurs humains sur la Lune d'ici l'an 2020. Une fois cette mission accomplie, les véhicules se dirigeront vers la planète Mars et vers d'autres destinations du système solaire.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La navette est de retour après avoir ajouté un module à la station spatiale]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2008/June/20080625165228lcnirellep0.9602014.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2008/June/20080625165228lcnirellep0.9602014.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/usinfo/4110/week_3/061608_071107019995_200.jpg" width="175" height="200" />
<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 16:52:30 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>La navette spatiale <i>Discovery</i> et son équipage ont atterri le 14 juin au Centre spatial Kennedy (Floride), mettant ainsi fin à la mission STS-124 qui a installé et équipé le plus gros module du laboratoire Kibo de l'Agence japonaise d'exploration spatiale (JAXA).</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La navette Discovery a rejoint la station spatiale]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2008/June/20080604100834lcnirellep0.9069788.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2008/June/20080604100834lcnirellep0.9069788.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/usinfo/3234/week_1/060208_080531017459_200.jpg" width="165" height="200" />
<pubDate>Wed, 04 Jun 2008 11:09:14 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>La navette Discovery s'est élancée dans l'espace le 31 mai, en ayant à bord près de deux tonnes de cargaison, dont l'élément central du nouveau laboratoire japonais, des pièces détachées pour les toilettes russes défectueuses de la station spatiale et du matériel destiné à la réalisation d'une expérience en vue de la mise au point d'un vaccin contre la salmonelle.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Retour de la navette Endeavour sur Terre après une mission réussie]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2008/March/20080328160311lcnirellep0.9411127.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2008/March/20080328160311lcnirellep0.9411127.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/usinfo/3234/Week_4/032708_space_200.jpg" width="200" height="153" />
<pubDate>Fri, 28 Mar 2008 10:47:51 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>La navette spatiale <i>Endeavour</i> a atterri au Centre spatial Kennedy (Floride) dans la soirée du 26 mars, après avoir décrit 250 orbites autour de la Terre et parcouru 10,4 millions de kilomètres au cours d'une mission de seize jours à destination de la station spatiale internationale.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Retour de la navette spatiale après la livraison de matériel canadien et japonais]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2008/March/20090327170856lcnirellep0.221615.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2008/March/20090327170856lcnirellep0.221615.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Thu, 27 Mar 2008 17:08:59 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>La navette spatiale Endeavour a atterri au Centre spatial Kennedy, en Floride, dans la soirée du 26 mars, après avoir effectué 250 orbites autour de la Terre et parcouru 10,4 millions de kilomètres à destination de la Station spatiale internationale, au cours d'une mission de 16 jours.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Du matériel japonais et canadien partira avec la navette Endeavour le 11 mars]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/space-french/2008/March/20080310144105liameruoy0.4275171.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/space-french/2008/March/20080310144105liameruoy0.4275171.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/usinfo/3234/Week_1/030708_Space-Japan_200.jpg" width="200" height="180" />
<pubDate>Mon, 10 Mar 2008 09:34:24 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[ <p>La mission STS-123 de la navette spatiale <i>Endeavour</i>, prévue pour le 11 mars, représentera pour la première fois les intérêts des cinq partenaires de la Station spatiale internationale (ISS), à savoir les États-Unis, le Japon, le Canada, la Russie et l'Agence spatiale européenne (ESA).</p>]]></description>
</item>
</channel>
</rss>

