America.gov-Espace: Introduction http://www.america.gov/ Tue, 21 Jul 2009 16:18:50 -0400 <![CDATA[Endeavour : les astronautes achèveront l’installation du laboratoire japonais à bord de la station spatiale internationale]]> http://www.america.gov/st/space-french/2009/July/20090721161137liameruoy0.7164728.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2009/July/20090721161137liameruoy0.7164728.html?CP.rss=true Tue, 21 Jul 2009 16:13:04 -0400 Les astronautes de la navette Endeavour, qui est actuellement arrimée à la station spatiale internationale (SSI), ont pour mission d’achever l’installation du laboratoire japonais Kibo. Initialement prévu en juin, le lancement d’Endeavour, qui a eu lieu le 15 juillet, avait été reporté pour réparer une fuite d’hydrogène gazeux dans un réservoir externe, puis retardé de nouveau à plusieurs reprises en juillet en raison des orages d’été en Floride.

]]>
<![CDATA[La nouvelle équipe à bord de la station spatiale internationale représente tous les participants à ce projet]]> http://www.america.gov/st/space-french/2009/July/20090713170043liameruoy0.3942377.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2009/July/20090713170043liameruoy0.3942377.html?CP.rss=true Mon, 13 Jul 2009 15:00:18 -0400 Pour la première fois depuis 1998 quand la Russie et les États-Unis ont mis en orbite les deux premiers éléments de la station spatiale internationale (SSI), celle-ci est occupée par un équipage de six personnes représentant les cinq agences spatiales qui participent à ce projet.

]]>
<![CDATA[L'industrie des transports spatiaux redéfinit l'ultime frontière]]> http://www.america.gov/st/space-french/2009/June/20090604154028lcnirellep0.5956537.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2009/June/20090604154028lcnirellep0.5956537.html?CP.rss=true Thu, 04 Jun 2009 15:40:32 -0400 On observe depuis quelques années une tendance croissante du secteur privé à s'intéresser aux activités spatiales à tous les niveaux, notamment à se doter d'engins spatiaux et de spatioports et à organiser des vols commerciaux dans l'espace.

]]>
<![CDATA[Les vols commerciaux dans l'espace sont appelés à se multiplier]]> http://www.america.gov/st/space-french/2009/June/20090603153612lcnirellep0.3790094.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2009/June/20090603153612lcnirellep0.3790094.html?CP.rss=true Wed, 03 Jun 2009 15:36:16 -0400 Aux États-Unis, des agences fédérales et des entreprises privées sont en train de préparer les premières étapes essentielles qui permettront de rendre l'espace extra-atmosphérique de plus en plus accessible et abordable à des fins de travail et de loisir.

]]>
<![CDATA[Les astronautes ont réussi à réparer le télescope spatial Hubble]]> http://www.america.gov/st/space-french/2009/June/20090601125926lcnirellep0.8245508.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2009/June/20090601125926lcnirellep0.8245508.html?CP.rss=true Mon, 01 Jun 2009 12:59:31 -0400 Au cours de la cinquième et dernière mission de réparation du télescope spatial Hubble, les astronautes à bord de la navette spatiale Atlantis ont effectué 5 sorties difficiles dans l'espace en vue d'apporter des améliorations techniques à ce télescope de manière à ce qu'il puisse continuer de faire des découvertes pendant encore de longues années.

]]>
<![CDATA[Dans une plaine arctique glacée le robot Phoenix met fin à sa mission réussie sur Mars]]> http://www.america.gov/st/space-french/2008/November/20081125171127lcnirellep0.8327906.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2008/November/20081125171127lcnirellep0.8327906.html?CP.rss=true Tue, 25 Nov 2008 17:11:29 -0400 Au terme d'une aventure longue de plus de 5 mois qui a permis de faire de nombreuses découvertes sur Mars, l'engin spatial Phoenix a succombé aux températures glaciales, à la diminution de la lumière du jour et à la récente tempête de poussière qui a balayé les plaines septentrionales de la planète rouge.

]]>
<![CDATA[Les surprises du deuxième survol de la planète la plus proche du Soleil]]> http://www.america.gov/st/space-french/2008/November/20081120171733lcnirellep7.401675e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2008/November/20081120171733lcnirellep7.401675e-02.html?CP.rss=true Thu, 20 Nov 2008 17:17:36 -0400 Une sonde de la NASA a survolé Mercure, la planète la plus proche du Soleil, exécutant une manœuvre critique qui la maintient sur la voie pour se placer sur orbite en 2011 et qui a permis aux scientifiques de voir un tiers de la surface de cet astre que personne n'avait encore jamais vu.

]]>
<![CDATA[Le prochain vol de la navette Endeavour à destination de la Station spatiale internationale]]> http://www.america.gov/st/space-french/2008/November/20081112140218lcnirellep0.6997797.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2008/November/20081112140218lcnirellep0.6997797.html?CP.rss=true Wed, 12 Nov 2008 14:02:20 -0400 Moins d'une semaine avant le dixième anniversaire de la Station spatiale internationale, la navette Endeavour s'élancera dans l'espace à destination de cette station le 14 novembre, pour une mission de quinze jours.

]]>
<![CDATA[Les données de sondes spatiales permettront l'exploration plus poussée de Mars]]> http://www.america.gov/st/space-french/2008/October/20081028142857lcnirellep0.5923883.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2008/October/20081028142857lcnirellep0.5923883.html?CP.rss=true Tue, 28 Oct 2008 14:29:02 -0400 Dans le cadre de l'exploration de Mars par la NASA, la mission d'un vaisseau spatial a été prolongée jusqu'en 2010, deux sondes continuent leur travail bien après la fin de leur mission primaire et un site d'atterrissage est en train d'être choisi sur la planète rouge pour accueillir le robot mobile le plus capable à ce jour.

]]>
<![CDATA[Le sol martien ressemblerait au sol terrestre, selon les scientifiques]]> http://www.america.gov/st/space-french/2008/July/20080717132245lcnirellep0.7018549.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2008/July/20080717132245lcnirellep0.7018549.html?CP.rss=true Thu, 17 Jul 2008 13:23:00 -0400 Le sol qui se trouve immédiatement sous la surface d'un point des plaines arctiques de Mars est semblable à celui de vallées sèches de l'Antarctique et d'autres lieux terrestres, ont dit les scientifiques dans la description des résultats de la première analyse de chimie « humide » effectuée sur une autre planète.

]]>
<![CDATA[Le projet Constellation de la NASA va renvoyer des astronautes sur la Lune]]> http://www.america.gov/st/space-french/2008/July/20080710170610lcnirellep0.3873712.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2008/July/20080710170610lcnirellep0.3873712.html?CP.rss=true Thu, 10 Jul 2008 17:06:15 -0400 Des ingénieurs de la NASA ont fait état de leurs progrès relatifs au projet Constellation, et notamment de l'état d'avancement de l'engin spatial « Orion » et de la fusée « Ares I » en cours de conception qui sont destinés à transporter des explorateurs humains sur la Lune d'ici l'an 2020. Une fois cette mission accomplie, les véhicules se dirigeront vers la planète Mars et vers d'autres destinations du système solaire.

]]>
<![CDATA[La navette est de retour après avoir ajouté un module à la station spatiale]]> http://www.america.gov/st/space-french/2008/June/20080625165228lcnirellep0.9602014.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/space-french/2008/June/20080625165228lcnirellep0.9602014.html?CP.rss=true Wed, 25 Jun 2008 16:52:30 -0400 La navette spatiale Discovery et son équipage ont atterri le 14 juin au Centre spatial Kennedy (Floride), mettant ainsi fin à la mission STS-124 qui a installé et équipé le plus gros module du laboratoire Kibo de l'Agence japonaise d'exploration spatiale (JAXA).

]]>