America.gov-International:Afrique

Les États-Unis luttent contre la piraterie, un phénomène à l'ampleur croissante

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 01 Apr 2011 16:43:42 -0400

Les États-Unis ont adopté une stratégie multilatérale pour faire face au problème « conséquent et urgent » de la piraterie, phénomène croissant et dont les répercussions sont mondiales.

Dépositions au Congrès : l'aide à l'étranger favorise la sécurité et la stabilité mondiales

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 01 Apr 2011 16:05:21 -0400

Selon le gouvernement Obama, les investissements dans l'aide à l'étranger favorisent la sécurité mondiale. Qu'ils appuient le développement, la santé ou la productivité agricole, ils incarnent les principes les plus importants des États-Unis.

Les États-Unis exhortent la Côte d'Ivoire à éviter de nouvelles pertes parmi les civils

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 31 Mar 2011 18:16:13 -0400

Les États-Unis exhortent Laurent Gbagbo à quitter le pouvoir en Côte d'Ivoire en faveur du président dûment élu du pays, Alassane Ouattara, soulignant que les Ivoiriens « ont déjà payé un très lourd tribut pour la démocratie ».

Susan Rice se félicite de l'adoption de la résolution de l'ONU sur la Côte d'Ivoire

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 31 Mar 2011 15:55:57 -0400

La représentante permanente des États-Unis auprès des Nations unies, Mme Susan Rice, s'exprime à la suite de l'adoption par le Conseil de sécurité de la résolution 1975 qui réclame une cessation immédiate de l'escalade de la violence en Côte d'Ivoire.

Les États-Unis attendent du Nigéria qu'il « rectifie le tir » lors des prochaines élections

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 30 Mar 2011 16:48:21 -0400

Les Nigérians doivent démontrer qu'ils sont capables d'organiser des élections justes et démocratiques alors que le pays s'apprête à tenir des scrutins législatifs, présidentiels et au niveau des États, a déclaré M. Johnnie Carson, secrétaire d'État adjoint aux affaires africaines.

Hillary Clinton au sujet de la résolution de sénatrices sur les droits des femmes dans le monde arabe

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 28 Mar 2011 17:50:48 -0400

« Les femmes doivent être parties prenantes dans tous les aspects des réformes » d'un pays, affirme la secrétaire d'État Hillary Clinton en réaction à une résolution adoptée par les 17 membres féminins du Sénat sur les droits des femmes dans le monde arabe.

Le message vidéo du président Barack Obama à la Côte d'Ivoire

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 28 Mar 2011 13:47:45 -0400

Le président Obama s'adresse à la Côte d'Ivoire au sujet du choix qui lui est présenté à la suite de l'élection de l'an dernier.

L'opération militaire en Libye est une intervention humanitaire, affirment les États-Unis

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 25 Mar 2011 17:33:00 -0400

La participation des États-Unis à l'intervention de la coalition internationale pour protéger la population libyenne ne vise « aucun changement de régime » et découle des appels à l'action de la Ligue arabe et de la communauté internationale, selon le département d'État.

Les États-Unis sont acquis au principe d'une résolution pacifique de la crise en Côte d'Ivoire

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 24 Mar 2011 19:11:50 -0400

Les États-Unis demeurent attachés au principe d'une résolution pacifique de la crise présidentielle qui affecte la Côte d'Ivoire depuis les élections de novembre 2010, dit un porte-parole du département d'État.

L'USAID et la Semaine mondiale de l'eau 2011

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 22 Mar 2011 17:35:23 -0400

Christian Holmes, coordonnateur des projets de l'USAID relatifs à l'eau et à l'assainissement dans le monde, tient un blogue sur les activités qui se dérouleront dans le cadre de la Semaine mondiale de l'eau 2011 et dans lequel il insiste sur l'importance de l'accès à l'eau propre.

Déclaration de la secrétaire d'État Hillary Clinton sur la Côte d'Ivoire

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 21 Mar 2011 16:24:39 -0400

Les États-Unis condamnent les attaques de Laurent Gbagbo contre des civils en Côte d'Ivoire et exigent la fin immédiate de ces brutalités, a déclaré la secrétaire d'État Hillary Clinton le 18 mars.

Le Corps de la paix rend hommage au dévouement de son premier directeur

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 21 Mar 2011 16:00:08 -0400

Le 15 mars, le Corps de la paix a rendu hommage à son premier directeur Sargent Shriver et à son dévouement à la cause de la paix et de l'amitié dans le monde.

Soudan : communiqué de la « troïka » appelant à la reprise du dialogue

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 15 Mar 2011 17:49:52 -0400

Le 15 mars, les États-Unis, la Norvège et le Royaume-Uni expriment leur vive inquiétude au sujet de l'avenir du Soudan après l'annonce de la rupture du dialogue entre le Parti du Congrès national et le Mouvement de libération du peuple soudanais.

Coopération américano-brésilienne en faveur d'un projet agricole au Mozambique

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 15 Mar 2011 17:03:12 -0400

La collaboration entre les États-Unis, le Brésil et le Mozambique va stimuler la production vivrière dans ce pays d'Afrique australe.

Un partenariat entre un organisme américain et des Éthiopiens apporte l'eau dans des villages

iipcms@state.gov (iipcms) — Tue, 15 Mar 2011 16:43:26 -0400

Confrontée aux temps modernes et aux changements climatiques, l'ethnie Hamar des régions reculées de l'Éthiopie se trouve menacée d'extinction. La solution est peut-être aussi simple que l'accès à de l'eau potable et c'est à cette fin qu'œuvre une organisation américaine.

L'ambassadeur Goosby et la prévention de la transmission du VIH/sida de la mère à l'enfant

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 14 Mar 2011 12:21:22 -0400

Le coordonnateur pour les États-Unis de la lutte mondiale contre le sida, Eric Goosby, a publié sur le blogue du département d'État un éditorial qui a pour titre : « Prévenir la transmission de la mère à l'enfant pour améliorer la santé des femmes, des enfants et des familles ».

De l'eau propre, gage d'une meilleure santé : le cas du Ghana et du Cambodge

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 14 Mar 2011 13:47:15 -0400

Des filtres à eau en céramique sauvent des vies et améliorent la santé au Ghana et au Cambodge.

Les États-Unis accueillent deux écolières du Burkina Faso à Washington

iipcms@state.gov (iipcms) — Fri, 11 Mar 2011 16:10:04 -0400

Deux élèves burkinabées en classe de CM2 ont été invitées à Washington pour y célébrer la Journée internationale de la femme et découvrir par la même occasion le fonctionnement du gouvernement des États-Unis.

L'intervention de l'ambassadeur Dunn au débat du Conseil de sécurité sur la Somalie

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 10 Mar 2011 19:46:53 -0400

Le représentant suppléant des États-Unis auprès de l'ONU, M. David Dunn, fait le point de la position des États-Unis sur la situation en Somalie, abordant notamment la question des réfugiés, des hostilités en cours, de la gouvernance et de la piraterie.

Déclaration du président Barack Obama sur la violence en Côte d'Ivoire

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 10 Mar 2011 18:42:45 -0400

Dans un communiqué de la Maison-Blanche en date du 9 mars, le président Obama condamne la violence ignoble perpétrée contre des civils non armés en Côte d'Ivoire.

Un conseiller à la sécurité salue les contributions des musulmans américains

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 10 Mar 2011 17:03:29 -0400

« Quand il s'agit de prévenir l'extrémisme violent et le terrorisme aux États-Unis, les Américains musulmans ne font pas partie du problème : vous faites partie de la solution », a dit un haut conseiller de la Maison-Blanche à une association islamique américaine.

Mettre la science à profit pour sauver des mères et des nouveau-nés

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 10 Mar 2011 16:52:30 -0400

Beaucoup trop de femmes et de nouveau-nés meurent pendant l'accouchement ou quelques jours plus tard. Les États-Unis et d'autres pays ont entrepris de mettre à profit la science et la technologie pour sauver des vies dans les villages ruraux sous-développés du monde.

La Maison-Blanche affecte 12,6 millions de dollars à l'aide humanitaire en Côte d'Ivoire

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 09 Mar 2011 16:58:36 -0400

Le président Obama annonce l'octroi de 12,6 millions de dollars en financement d'urgence aux organisations internationales et non gouvernementales (ONG) qui aident les réfugiés et autres populations déplacées par les récents troubles politiques et la violence en Côte d'Ivoire.

Les Camerounaises doivent jouir de l'autonomie économique et politique

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 09 Mar 2011 15:57:59 -0400

La journaliste camerounaise Henriette Ekwe Ebongo, lauréate du prix 2011 du Courage féminin, dit que les Camerounaises jouissent de l'autonomie économique et qu'elles jouent un rôle actif dans la société civile, mais que la vie politique reste dominée par les hommes.

La Journée de la femme apporte des idées à la lutte contre la faim dans le monde

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 09 Mar 2011 15:10:07 -0400

Une étude de la FAO montre que les agricultrices, si on leur en donnait la possibilité, pourraient accroître leurs rendements et assurer ainsi l'alimentation de 150 millions de personnes, réduisant d'autant la faim dans le monde.

Soudan : la Maison-Blanche déplore les récentes violences à Abyei

iipcms@state.gov (iipcms) — Wed, 09 Mar 2011 14:25:15 -0400

Dans un communiqué diffusé le 9 mars, la Maison-Blanche déplore les récentes violences dans la région soudanaise d'Abyei, condamne les déploiements de forces et demande aux dirigeants du Nord et du Sud d'agir immédiatement afin de rétablir l'ordre.

L'aide des É.-U. au rapatriement d'étrangers ayant fui la Libye pour la Tunisie

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 07 Mar 2011 17:05:42 -0400

Les États-Unis ont assuré le rapatriement par avion de ressortissants égyptiens et autres qui devaient rentrer chez eux après avoir fui la Libye pour la Tunisie.

Déclaration de Mme Clinton sur la violence en Côte d'Ivoire

iipcms@state.gov (iipcms) — Mon, 07 Mar 2011 15:22:17 -0400

La secrétaire d'État Hillary Clinton condamne énergiquement les actes de violence perpétrés par les forces de sécurité sous les ordres de Laurent Gbagbo et demande à ce dernier de s'incliner rapidement au nom de la paix.

Des Américaines veulent mettre la technologie à la portée de femmes en Afrique de l'Ouest

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 03 Mar 2011 16:09:59 -0400

La technologie moderne a le pouvoir de transformer les sociétés et de fournir un accès vital aux outils qui servent à éduquer, à former et à faciliter les prises de contact, un atout pour les femmes et les filles des pays en phase postconflictuelle, tels le Libéria et la Sierra-Leone.

Déclaration du département d'État au sujet de la situation dans la zone d'Abyei au Soudan

iipcms@state.gov (iipcms) — Thu, 03 Mar 2011 18:02:12 -0400

Les États-Unis condamnent, le 3 mars, les affrontements violents de la semaine dans la région d'Abyei (Soudan) et exhortent les parties à la retenue.