America.gov-Droits de l'homme: Justice http://www.america.gov/ Mon, 05 Oct 2009 15:43:21 -0400 <![CDATA[Une nouvelle mesure adoptée à l'ONU encouragera la lutte contre la violence sexuelle]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/October/20091005153508esnamfuak0.2254145.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/October/20091005153508esnamfuak0.2254145.html?CP.rss=true Mon, 05 Oct 2009 15:35:10 -0400 Le gouvernement Obama espère que les dispositions de la résolution 1888 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée dans le but de protéger les femmes dans les zones en conflit, encourageront les victimes à témoigner devant les tribunaux des crimes perpétrés contre elles quand cela s'avérera nécessaire pour traduire les coupables en justice, une fois les combats achevés.

]]>
<![CDATA[Déclaration de M. Obama sur la protection des femmes et des enfants en période de conflit]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/October/20091001151921eaifas0.1831171.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/October/20091001151921eaifas0.1831171.html?CP.rss=true Thu, 01 Oct 2009 15:19:24 -0400 Les États-Unis s'unissent à la communauté internationale pour proclamer clairement que la violence contre les femmes et les enfants ne sera pas tolérée et doit être arrêtée, affirme le président Obama.

]]>
<![CDATA[Des avocats zimbabwéens sont reconnus pour leur défense des droits de l'homme]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/September/20090909153132abretnuh0.6602594.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/September/20090909153132abretnuh0.6602594.html?CP.rss=true Wed, 09 Sep 2009 15:31:35 -0400 L'Initiative Primauté du droit de l'Association du barreau américain (ABA ROLI de son sigle anglais) a reconnu l'œuvre de l'Association des Avocats du Zimbabwé pour les droits de l'homme (ZLHR) en lui décernant son prix 2009 de la Primauté du droit.

]]>
<![CDATA[Le message de Mme Clinton sur la violence contre les femmes résonne de par le monde]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/August/20090821153654ajesrom0.1814997.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/August/20090821153654ajesrom0.1814997.html?CP.rss=true Fri, 21 Aug 2009 15:36:59 -0400 La lutte contre la violence dont les femmes font l'objet a été l'un des grands thèmes de la secrétaire d'État, Mme Hillary Clinton, lors de sa tournée récente de sept pays africains, mais c'est aussi un sujet que les États-Unis prennent au sérieux dans le monde entier.

]]>
<![CDATA[Les femmes réalisent des progrès en Afrique, mais des obstacles subsistent]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/August/20090812150339ajesrom0.2941553.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/August/20090812150339ajesrom0.2941553.html?CP.rss=true Wed, 12 Aug 2009 15:03:42 -0400 Dans un entretien exclusif avec America.gov précédant le voyage de Mme Hillary Clinton en Afrique, Mme Melanne Verveer, ambassadrice extraordinaire des États-Unis chargée des questions des femmes dans le monde, évoque la violence à l'égard des femmes, le potentiel des femmes africaines et les obstacles auxquels elles se heurtent, ainsi que l'action qu'elle mène pour faire davantage reconnaître les droits fondamentaux des femmes.

]]>
<![CDATA[La création de partenariats contre la traite des personnes]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/June/20090624160356eaifas0.7648279.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/June/20090624160356eaifas0.7648279.html?CP.rss=true Wed, 24 Jun 2009 16:03:59 -0400 Dans le monde entier, des millions de personnes vivent dans la servitude, afforme la secrétaire d'État américaine, Mme Hillary Clinton, qui se dit résolue à agir contre la traite des personnes, qui est à la base de l'esclavage des temps modernes.

]]>
<![CDATA[Les États-Unis réaffirment leur engagement envers les droits de l'homme]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/May/200905141431141ejrehsiF0.8589594.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/May/200905141431141ejrehsiF0.8589594.html?CP.rss=true Thu, 14 May 2009 14:31:17 -0400 Secrétaire d'État adjointe chargée des organisations internationales, Mme Esther Brimmer a publié au début de mars 2009 l'article suivant relatif à la candidature des États-Unis à un siège au Conseil des droits de l'homme des Nations unies.

]]>
<![CDATA[Les É.-U. obtiennent un siège au Conseil des droits de l'homme]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/May/20090513161503ajesrom0.3184015.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/May/20090513161503ajesrom0.3184015.html?CP.rss=true Wed, 13 May 2009 16:15:10 -0400 Les États-Unis ont obtenu un siège au Conseil des droits de l'homme de l'ONU et ont hâte de s'atteler à la tâche, à la fois pour améliorer le Conseil lui-même et pour promouvoir la cause de la protection des droits de l'homme dans le monde.

]]>
<![CDATA[Les attaques contre les journalistes nuisent à l'ensemble de la société]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/May/200905041213431ejrehsiF0.7120935.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/May/200905041213431ejrehsiF0.7120935.html?CP.rss=true Mon, 04 May 2009 12:13:51 -0400 Quand des journalistes sont persécutés, emprisonnés ou tués, l'ensemble de la société en souffre, ont déclaré des défenseurs des droits des médias et de la démocratie à l'approche de la Journée mondiale de la liberté de la presse.

]]>
<![CDATA[Déclaration du président Obama à l'occasion de la Journée de la liberté de la presse]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/May/20090504113111eaifas0.2013666.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/May/20090504113111eaifas0.2013666.html?CP.rss=true Mon, 04 May 2009 11:31:15 -0400 Le président Obama saisit l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, le 3 mai, pour « sonner l'alarme au sujet du nombre croissant de journalistes dont les efforts visant à diffuser l'information quotidienne au public sont réduits au silence par la mort ou l'emprisonnement ».

]]>
<![CDATA[De plus en plus de journalistes sont emprisonnés ou tués]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/May/20090504092037ajesrom0.192135.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/May/20090504092037ajesrom0.192135.html?CP.rss=true Fri, 01 May 2009 09:20:45 -0400 Le nombre de journalistes emprisonnés ou tués s'est accru de manière inquiétante, et ceux d'entre eux qui publient sur l'Internet sont de plus en plus souvent détenus par les gouvernements autocratiques, ont indiqué des spécialistes lors d'une conférence tenue à l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse.

]]>
<![CDATA[Absents de Durban, les États-Unis réaffirment leur opposition au racisme]]> http://www.america.gov/st/hr-french/2009/April/20090421135418ajesrom0.3203852.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-french/2009/April/20090421135418ajesrom0.3203852.html?CP.rss=true Tue, 21 Apr 2009 13:54:22 -0400 Bien que les États-Unis boycottent « Durban II », ils se sont félicités des efforts entrepris par de nombreux pays pour faire en sorte que la conférence se concentre à nouveau et clairement sur la question du racisme et de la discrimination.

]]>