America.gov-Introduction: La démocratie dans le monde

M. Obama est le 21e Américain à gagner le prix Nobel de la paix

Melissa Quijada — Tue, 13 Oct 2009 14:40:44 -0400

Le président Obama fait désormais partie du club des 21 Américains à avoir reçu le Prix de la paix décerné par le comité Nobel en récompense de leurs accomplissements en faveur de l'harmonie et du bien-être dans le monde.

La condition féminine sera une priorité pour Mme Clinton

Jane Morse — Tue, 29 Sep 2009 12:10:05 -0400

La condition de la femme sera « une pièce maîtresse de mon mandat de secrétaire d'État », a déclaré Mme Hillary Rodham Clinton, le 24 septembre, lors d'un déjeuner organisé pour des femmes chefs d'État et ministres des affaires étrangères qui étaient venues à New York participer à l'ouverture de la 64^e session annuelle de l'Assemblée générale des Nations unies.

Lancement du deuxième concours vidéo annuel sur la démocratie

Jane Morse — Thu, 24 Sep 2009 12:52:07 -0400

Le concours vidéo sur la démocratie, dont démarre prochainement la deuxième édition annuelle, est une initiative assez unique en son genre. Plus de 900 vidéos en provenance de 95 pays ont été soumises au premier concours en 2009.

États-Unis : Toutes les clauses de l'accord politique zimbabwéen doivent être appliquées

Stephen Kaufman — Mon, 21 Sep 2009 16:32:39 -0400

Un an après la signature de l'accord politique général conclu entre les principaux partis du Zimbabwé, les États-Unis attendent encore de voir les progrès significatifs et durables dans son application qui illustreraient l'engagement du gouvernement zimbabwéen en faveur des réformes et des libertés démocratiques.

Les États-Unis retournent au Conseil des droits de l'homme de l'ONU

Jane Morse — Wed, 16 Sep 2009 16:33:16 -0400

Les États-Unis, qui vont désormais siéger au Conseil des droits de l'homme des Nations unies, vont s'attacher à souligner l'importance de la liberté d'expression, a déclaré la secrétaire d'État adjointe chargée des affaires relatives aux organisations internationales, Mme Esther Brimmer.

Soudan : l’envoyé spécial des É.-U. cherche à faciliter l’application de l’accord de paix de 2005

Merle Kellerhals — Thu, 10 Sep 2009 12:58:11 -0400

L’envoyé spécial des États-Unis pour le Soudan, M. Scott Gration, est actuellement à Juba, dans le sud du Soudan, afin de s’entretenir avec des responsables du Mouvement populaire de libération du Soudan et avec des membres du Parti du congrès national du président Omar Hassan El-Béchir, de deux points de friction qui entravent l’application de l’accord de paix global signé en 2005.

Les États-Unis félicitent le Japon de ses élections législatives

Merle David Kellerhals Jr. — Tue, 01 Sep 2009 13:42:07 -0400

Les États-Unis ont félicité le peuple japonais de la récente élection d’un nouveau parlement qui porte au pouvoir le Parti démocrate du Japon (PDJ) et M. Yukio Hatoyama comme futur premier ministre.

La déclaration du président Obama relative à la mort du sénateur Edward Kennedy

Amor Safi — Wed, 26 Aug 2009 11:26:54 -0400

Le président Obama réagit à la nouvelle du décès d'Edward (Ted) Kennedy qu'il appelle « un grand leader qui a relevé le flambeau de ses frères tombés, pour devenir le plus grand sénateur américain de notre temps ».

M. Obama fait l'éloge des électeurs afghans pour leur courage et leur dignité

Stephen Kaufman — Mon, 24 Aug 2009 15:19:47 -0400

Les résultats de l'élection présidentielle et des élections provinciales en Afghanistan ne sont pas encore connus, mais le président Obama est d'avis que ces élections ont constitué « un grand pas en avant ».

Glossaire de termes juridiques

Jack King — Thu, 20 Aug 2009 15:56:01 -0400

Glossaire de termes employés dans le cadre des procès devant juge et jury

Bibliographie et sites Internet

Bruce Odessey — Wed, 19 Aug 2009 12:42:24 -0400

Bibliographie et sites Internet relatifs aux procès devant juge et jury et à la justice

Le procès devant juge et jury : un avis défavorable

Peter van Koppen — Wed, 19 Aug 2009 12:21:17 -0400

Le procès devant juge et jury est si compliqué et si coûteux que la plupart des accusés sont contraints de négocier leurs aveux dans le cadre de transactions secrètes. Dans les affaires, relativement peu nombreuses, qui se terminent au tribunal, les jurés sont souvent amenés à examiner des questions techniques qui dépassent leur entendement.

Le procès devant juge et jury : un avis favorable

Neil Vidmar — Wed, 19 Aug 2009 11:04:22 -0400

Le procès devant juge et jury présente l’intérêt non seulement de donner une mesure de crédibilité aux verdicts rendus dans un tribunal, mais aussi, selon toute apparence, de faire des jurés de meilleurs citoyens.

Des différences existent entre États

Paula Hannaford-Agor — Wed, 19 Aug 2009 10:31:47 -0400

Dans le régime fédéral américain, les lois des États fédérés et les lois de l’État fédéral s'appliquent à différents catégories d'affaires pénales et de litiges de droit civil. Le mode de fonctionnement des jurys est légèrement différent selon qu'il s'agit de tribunaux d’État ou de tribunaux fédéraux et varie même d'un État à l'autre.

Le perfectionnement de l’institution du procès devant juge et jury

Gregory Mize — Wed, 19 Aug 2009 10:18:36 -0400

Deux associations proposent des principes visant à accroître la représentativité des jurys et à améliorer le déroulement des audiences afin de permettre aux jurés de mieux comprendre les dossiers complexes.

Le rôle du journaliste

Ted Gest — Wed, 19 Aug 2009 09:48:45 -0400

La couverture des débats des procès par les journalistes donne au public une assurance supplémentaire du bon fonctionnement de la justice.

Le rôle du témoin

Maurice Possley — Wed, 19 Aug 2009 09:39:56 -0400

La façon dont un témoin présente les éléments factuels d'une affaire judiciaire peut influencer les sentiments d'un jury.

Le rôle de l’avocat de la défense

Barry Pollack — Wed, 19 Aug 2009 09:31:27 -0400

Lorsqu'un accusé accepte le risque d’un procès plutôt qu’une peine transactionnelle, un avocat compétent peut mettre en échec les moyens extraordinaires mis en œuvre par le ministère public.

Le rôle du procureur

Shane Read — Wed, 19 Aug 2009 09:19:33 -0400

Lors d'un procès, le procureur n'a pas seulement pour objectif de convaincre les jurés des arguments du ministère public prouvant que l'accusé est bien l'auteur des faits incriminés. Il doit également veiller à ce qu'aucun innocent ne soit condamné.

Les téléphones portables créent de nouvelles possibilités pour les militants

Megan Neff — Tue, 18 Aug 2009 17:48:12 -0400

L'utilisation croissante des téléphones portables dans le monde entier crée de nouvelles possibilités pour les militants, les aidant à s'organiser, à établir des liens entre eux et à faire connaître leurs activités.

Le rôle du juge

Ricardo Urbina — Tue, 18 Aug 2009 16:40:35 -0400

Le juge doit faire comprendre aux jurés qu’ils sont pour ainsi dire ses délégués et, comme lui, qu’ils sont tenus d’être impartiaux sous la foi du serment.

Le rôle du juré

D. Graham Burnett — Tue, 18 Aug 2009 16:32:30 -0400

Prouver la culpabilité au-delà de tout doute raisonnable peut tenir de la gageure. Sans nier le risque qu’un coupable puisse être acquitté à l’issue d’un procès devant juge et jury, il n’en demeure pas moins vrai que cette forme de jugement est supérieure à toutes les autres.

Le jury de jugement aux États-Unis

Fred Graham — Tue, 18 Aug 2009 16:21:05 -0400

L’institution du jury de jugement aux États-Unis est issue d’une pratique britannique qui visait à protéger les sujets de la Couronne contre la tyrannie du roi. Au fil des siècles, elle a évolué avec la société et a survécu, constituant aujourd’hui encore un frein au pouvoir de l’État.

L’émission New York police judiciaire est le miroir de la vie

Bruce Odessey — Tue, 18 Aug 2009 15:06:19 -0400

La série télévisée New York police judiciaire, dont le titre original en anglais est Law and Order, séduit les téléspectateurs américains depuis dix-neuf ans en leur montrant comment fonctionne l’appareil judiciaire américain, dans toute sa complexité.

Avant-propos

Bruce Odessey — Tue, 18 Aug 2009 14:50:28 -0400

Avant-propos de la revue électronique de juillet 2009 intitulée Anatomie du procès devant juge et jury.

Mme Clinton : les progrès accomplis par le Libéria sont un triomphe de l'esprit humain

Merle David Kellerhals Jr. — Mon, 17 Aug 2009 15:36:34 -0400

Le fait que les Libériens aient été capables, après 14 ans d'anarchie, de rétablir la paix, de tenir des élections libres et de créer un gouvernement démocratique, représente le triomphe de l'esprit humain bien plus que celui du pouvoir, a déclaré la secrétaire d'État des États-Unis, Mme Hillary Clinton.