America.gov- http://www.america.gov/ Thu, 03 Sep 2009 15:11:05 -0400 <![CDATA[گفتگوی رهبران آمریکای شمالی درباره تجارت، آنفلونزای H1N1، و تغییرات آب و هوایی]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2009/August/20090818164955dmslahrellek0.48193.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2009/August/20090818164955dmslahrellek0.48193.html?CP.rss=true Tue, 18 Aug 2009 16:50:00 -0400 Building on progress made at two recent international economic summits, President Obama says he and the leaders of Mexico and Canada pledged to take “aggressive, coordinated action” to restore economic growth across North America and create jobs for their workers.

]]>
<![CDATA[کودکان تغذیه سالم را در باغچه ، آشپزخانه می آموزند]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2009/August/20090807110415bcreklaw0.6166956.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2009/August/20090807110415bcreklaw0.6166956.html?CP.rss=true Fri, 07 Aug 2009 11:04:20 -0400 After harvesting, weighing and rinsing lettuce and peas, students from Bancroft Elementary School joined first lady Michelle Obama and White House assistant chef Sam Kass to prepare salad with homemade vinaigrette dressing, baked chicken, brown rice, sugar snap peas and garden cupcakes.

]]>
<![CDATA[نشست مدیران بلند پایه در ایالات متحده جوامع را در برابر شیوع آنفلوآنزای H1N1 در پاییز آماده می کند]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2009/July/20090729170811lcnirellep0.5196039.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2009/July/20090729170811lcnirellep0.5196039.html?CP.rss=true Wed, 29 Jul 2009 17:08:22 -0400 As cases of pandemic H1N1 continue to rise around the globe and uncertainties remain about the novel influenza’s continued spread, severity and genetic stability, the Obama administration holds a high-level summit to help state and local governments and communities prepare for flu season.

]]>
<![CDATA[دانشمندان آموخته های خود را دربارۀ بیماری های همه گیر در گذشته برای مقابله با ویروس جدید H1N1 به کار می برند]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2009/July/20090722134711lcnirellep0.730694.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2009/July/20090722134711lcnirellep0.730694.html?CP.rss=true Wed, 22 Jul 2009 13:47:23 -0400 As cases of the novel H1N1 flu rise to 77,201 worldwide and three new human cases of highly pathogenic H5N1 avian flu bring that global total to 436 since 2003, scientists in the United States are examining past pandemics for lessons that might help with the response to pandemic H1N1 (2009).

]]>
<![CDATA[سازمان بهداشت جهانی شیوع جهانی آنفلوانزای H1N1 را تایید می کند]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2009/June/20090622114627lcnirellep1.877993e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2009/June/20090622114627lcnirellep1.877993e-02.html?CP.rss=true Sat, 20 Jun 2009 11:46:33 -0400 The World Health Organization raises the pandemic alert to the highest level after confirming with virus experts and member countries that the novel H1N1 virus, which causes in most people a mild illness, is spreading from person to person in a sustained way in 74 countries on three continents.

]]>
<![CDATA[اهمیت اساسی مشارکت های جهانی ایالات متحده در مبارزه با بیماری سل از نوع مقاوم در برابر دارو]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2009/June/20090610121749kjleinad0.8581049.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2009/June/20090610121749kjleinad0.8581049.html?CP.rss=true Wed, 10 Jun 2009 12:17:55 -0400 Partnerships among U.S. government agencies, private entities, research institutions and other governments are at the center of global efforts to conquer the threat of multidrug-resistant tuberculosis and extremely drug-resistant tuberculosis.

]]>
<![CDATA[اطلاعات ماهواره ناسا در کمک به مبتلايان به آلرژی]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2009/June/20090601183039eaifas0.2326166.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2009/June/20090601183039eaifas0.2326166.html?CP.rss=true Mon, 01 Jun 2009 18:30:43 -0400 The National Aeronautics and Space Administration releases an article on NASA’s partnership with academia, industry and health agencies to aid allergy sufferers.

]]>
<![CDATA[گفتگو با شریل پرین نویسندۀ بخش علمی America.gov دربارۀ آنفلوانزایH1N1]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2009/May/20090527162650HMnietsuA0.6251795.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2009/May/20090527162650HMnietsuA0.6251795.html?CP.rss=true Wed, 27 May 2009 16:27:00 -0400 America.gov science writer Cheryl Pellerin participates in a webchat on H1N1 flu. Pellerin has a degree in science journalism from the University of Maryland and previously worked as an independent science journalist for print and broadcast.

]]>
<![CDATA[اجلاس وزرای بهداشت در پی افزایش موارد ابتلا به آنفلوانزای H1N1]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2009/May/20090526172310lcnirellep0.8188745.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2009/May/20090526172310lcnirellep0.8188745.html?CP.rss=true Tue, 26 May 2009 17:23:16 -0400 International scientists and public health officials will come together over the next week to discuss pandemic influenza and vaccines. Among the discussion topics: whether to produce a vaccine for the new H1N1 virus and if so, how to make sure poorer countries have equitable access to it.

]]>
<![CDATA[سخنان پرزیدنت اوباما در شورای شهر لاتینو در مورد ویروس H1N1]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2009/May/20090520143502eaifas0.7601282.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2009/May/20090520143502eaifas0.7601282.html?CP.rss=true Wed, 20 May 2009 14:35:07 -0400 President Obama makes remarks at a Spanish-language town hall meeting on the H1N1 virus, hosted by U.S. administration officials and the Univision Network.

]]>
<![CDATA[ارائۀ طرح ابتکاری عظیم اوباما در زمینۀ بهداشت جهانی]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2009/May/20090514112921dmslahrellek0.4478723.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2009/May/20090514112921dmslahrellek0.4478723.html?CP.rss=true Thu, 14 May 2009 11:29:25 -0400 The United States is launching a six-year global health initiative that will help some of the poorest regions of the world fight health challenges that kill people who could otherwise be saved with improved health care, says President Obama.

]]>
<![CDATA[فیلترهای سفالین برای آب آشامیدنی به وضعیت بهداشتی در کامبوج بهبود می بخشد]]> http://www.america.gov/st/health-persian/2008/October/20090903150721abretnuh0.2971155.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/health-persian/2008/October/20090903150721abretnuh0.2971155.html?CP.rss=true Tue, 21 Oct 2008 15:07:26 -0400 Use of ceramic drinking-water filters is improving human health in more than 100,000 Cambodian households. America.gov looks at how local manufacture, marketing and distribution make the affordable and easy-to-use ceramic filters such an effective health intervention.

]]>