America.gov- http://www.america.gov/ Fri, 20 Nov 2009 16:13:55 -0500 <![CDATA[المنسق الأميركي السابق لشؤون العرا ق يشارك في حوار إلكتروني حي في 23 تشرين الثاني/نوفمبر]]> http://www.america.gov/st/mena-arabic/2009/November/20091120161032BTrueveceR0.393902.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mena-arabic/2009/November/20091120161032BTrueveceR0.393902.html?CP.rss=true Fri, 20 Nov 2009 16:10:35 -0500 ندعوكم إلى الانضمام إلى مجتمع كونكس يوم الاثنين 23 تشرين الثاني/نوفمبر حين يكون ضيفنا هو السفير ديفيد ساترفيلد. والسفير ساترفيلد سبق له أن شغل منصب كبير المستشارين ومنسق شؤون العراق. وسيشارك في نقاش حي يستمر ساعة يجيب فيه عن أسئلتكم عن العراق وسياسات الولايات المتحدة في الشرق الأوسط.

]]> <![CDATA[المسلمون الأميركيون يتوجهون للحج]]> http://www.america.gov/st/peopleplace-arabic/2009/November/20091120151752kcsniggih0.3538477.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peopleplace-arabic/2009/November/20091120151752kcsniggih0.3538477.html?CP.rss=true Fri, 20 Nov 2009 15:17:55 -0500 من المتوقع أن يتراوح عدد الحجاج المسلمين الأميركيين في العام الحالي بين 10 إلى 12 ألف حاج. وهو عدد يقل عن أعداد الحجاج الأميركيين في السنوات السابقة بسبب الأزمة الاقتصادية العالمية والمخاوف من انتشار وباء الإنفلونزا.

]]> <![CDATA[لجنة بمجلس الشيوخ تستمع إلى شهادات حول مكافحة الإرهاب عبر الصحراء الأفريقية]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091119150029dmslahrellek0.566128.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091119150029dmslahrellek0.566128.html?CP.rss=true Thu, 19 Nov 2009 15:00:58 -0500 أدلى اثنان من كبار المسؤولين في وزارة الخارجية عن مكافحة الإرهاب بشهادة أمام لجنة فرعية بمجلس الشيوخ عن مدى ما تشكله القاعدة في المغرب الإسلامي من خطر إرهابي في شمال أفريقيا ومنطقة الساحل الأفريقي وعلى الاستقرار فيهما. وتحدث المسؤولان عن آليات الولايات المتحدة وشركائها الأفريقيين والأوروبيين لخنق القاعدة والقضاء على مواردها.

]]> <![CDATA[شبكة لمكافحة سرطان الثدي تزدهر من خلال الشراكة بين الولايات المتحدة والشرق الأوسط]]> http://www.america.gov/st/scitech-arabic/2009/November/20091117134340snmassabla6.339663e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/scitech-arabic/2009/November/20091117134340snmassabla6.339663e-02.html?CP.rss=true Tue, 17 Nov 2009 10:19:38 -0500 توسعت الشراكة الأميركية الشرق أوسطية للتوعية بسرطان الثدي وإجراء الأبحاث حوله التي انطلقت في العام 2006 لتشمل ست دول شريكة، بالإضافة إلى شبكة أوسع من المؤسسات المهتمة بمكافحة السرطان من حوالي 18 دولة من بلدان الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تتبادل المعلومات والأفكار من خلال موقع الشراكة على شبكة الإنترنت، وصفحة المدونات والشبكة الاجتماعية.

]]> <![CDATA[بيان من السكرتير الصحفي للبيت الأبيض روبرت غيبز بشأن القدس]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091117170810bsibhew0.7927057.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091117170810bsibhew0.7927057.html?CP.rss=true Tue, 17 Nov 2009 09:52:58 -0500 بيان من السكرتير الصحفي للبيت الأبيض روبرت غيبز بشأن القدس، يوم 17 تشرين الثاني/نوفمبر، 2009.

]]> <![CDATA[مساعد وزيرة الخارجية إريك شوارتز يقوم بزيارة لكل من العراق والأردن وسورية]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091113135453bsibhew3.240603e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091113135453bsibhew3.240603e-02.html?CP.rss=true Fri, 13 Nov 2009 13:54:55 -0500 أصدرت وزارة الخارجية الأميركية بيانا قالت فيه إن مساعد وزيرة الخارجية لمكتب شؤون السكان واللاجئين والهجرة إريك شوارتز سيقوم بزيارة لكل من العراق والأردن وسورية تستغرق ستة أيام.

]]> <![CDATA[أميركا والشرق الأوسط في عهد جديد]]> http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/November/20091112162721bsibhew0.5826685.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/November/20091112162721bsibhew0.5826685.html?CP.rss=true Thu, 12 Nov 2009 16:27:24 -0500 في ما يلي نص الخطاب الذي ألقاه وكيل وزارة الخارجية الأميركية للشؤون السياسية وليام بيرنز في مؤتمر معهد الشرق الأوسط بواشنطن العاصمة يوم 10 تشرين الثاني/نوفمبر، 2009.

]]> <![CDATA[جي سكوت غريشن يتحدث عن ضرورة مواصلة جهود السلام في السودان]]> http://www.america.gov/st/democracyhr-arabic/2009/November/20091110172448emffen0.3160974.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/democracyhr-arabic/2009/November/20091110172448emffen0.3160974.html?CP.rss=true Tue, 10 Nov 2009 17:24:51 -0500 في ما يلي نص كلمة جي سكوت غريشن، المبعوث الأميركي الخاص إلى السودان أمام منتدى دعم اتفاق السلام في السودان.

]]> <![CDATA[الولايات المتحدة تتصدر الجهود العالمية لمكافحة الفساد وحماية النزاهة]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091110171009eaifas0.7917139.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091110171009eaifas0.7917139.html?CP.rss=true Tue, 10 Nov 2009 17:10:11 -0500 طالب وزير العدل الأميركي إريك هولدر زملاءه وزراء العدل والمدعين العامين المشاركين في المنتدى العالمي والمؤتمر الثالث للدول الأطراف في معاهدة الأمم المتحدة لمكافحة الفساد المنعقد في قطر باتخاذ كل الإجراءات اللازمة لمواصلة الكفاح ضد الفساد في العالم.

]]> <![CDATA[منتدى المستقبل للعام 2009 : تنمية الشراكات مع المجتمعات الإسلامية]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091110170737eaifas0.730221.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091110170737eaifas0.730221.html?CP.rss=true Tue, 10 Nov 2009 17:07:39 -0500 أكدت وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون في خطاب لها في منتدى المستقبل في المغرب في 3 تشرين الثاني/نوفمبر التزام الولايات المتحدة بزيادة التواصل مع المجتمعات الإسلامية في أنحاء العالم. وحددت الخطوات الملموسة التي تتخذها الولايات المتحدة لمتابعة العمل على تحقيق "البداية الجديدة" التي أطلقها الرئيس أوباما في القاهرة في حزيران/يونيو الماضي.

]]> <![CDATA[الولايات المتحدة ترحب بتشكيل حكومة لبنانية جديدة]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091110170447xjsnommis0.8109705.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091110170447xjsnommis0.8109705.html?CP.rss=true Tue, 10 Nov 2009 17:04:48 -0500  

أصدر السكرتير الصحفي للبيت الأبيض بيانا أشاد فيها بقيادة رئيس الوزراء اللبناني سعد الحريري والرئيس ميشال سليمان في عملية تشكيل الحكومة الجديدة، وأعرب عن تطلع الولايات المتحدة إلى التعاون مع الحكومة التي تأمل أن تكون ملتزمة بتطبيق قرارات مجلس الأمن الدولي وبسط سيادتها على كل أراضي لبنان.  

]]> <![CDATA[نص تصريحات الوزيرة كلينتون ووزير الخارجية المصري أبو الغيط]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091106155511bsibhew0.1368917.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091106155511bsibhew0.1368917.html?CP.rss=true Fri, 06 Nov 2009 08:58:08 -0500 أجرت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون محادثات مع الرئيس حسني مبارك ووزير الخارجية المصري أحمد أبو الغيط تركزت حول استئناف المفاوضات الفلسطينية الإسرائيلية والوضع النهائي والعمل من أجل إقامة الدولة الفلسطينية وسلام المنطقة.

]]> <![CDATA[مؤتمر الأعمال والاستثمار دليل على العلاقة الجديدة بين الولايات المتحدة والعراق]]> http://www.america.gov/st/business-arabic/2009/November/20091106164045ademahom0.9904291.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/business-arabic/2009/November/20091106164045ademahom0.9904291.html?CP.rss=true Fri, 06 Nov 2009 15:49:13 -0500 يعتبر مؤتمر الأعمال والاستثمار الأميركي العراقي الذي انعقد بالعاصمة الأميركية يومي 20 و 21 تشرين الأول/أكتوبر 2009 علامة أخرى على تحول العلاقة بين البلدين من التركيز على الأمن إلى التنمية والاستثمار.                                

]]> <![CDATA[السيدة الأميركية الأولى تكرم مشاريع الأنشطة الفنية بعد الدراسة المحفزة للصبية والشباب]]> http://www.america.gov/st/educ-arabic/2009/November/200911061515171CJsamohT0.5203974.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/educ-arabic/2009/November/200911061515171CJsamohT0.5203974.html?CP.rss=true Fri, 06 Nov 2009 15:37:54 -0500 قامت قرينة الرئيس أوباما بتكريم 19 برنامجا لأنشطة الصبية والشباب الصغار في فترات ما بعد اليوم المدرسي بمنحهم جوائز تميز تعرف بجوائز "الهامات الأعلى". وكان بين الحاصلين على تلك الجوائز منظمات وجمعيات ومراكز من المكسيك والصين ومصر.

]]> <![CDATA[كلينتون: الولايات المتحدة ما زالت تعارض المستوطنات الإسرائيلية]]> http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/November/20091105161856bsibhew0.1953089.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/November/20091105161856bsibhew0.1953089.html?CP.rss=true Thu, 05 Nov 2009 08:57:21 -0500 كررت وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون القول بأن حكومة أوباما لا تقبل شرعية المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية وتريد قيام دولة فلسطينية ذات حدود تستند إلى الأرض التي تحتلها إسرائيل منذ العام 1967.

]]> <![CDATA[نص المقابلة التي أجرتها هيئة الإذاعة الوطنية العامة مع وزيرة الخارجية كلينتون]]> http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/November/20091105165944bsibhew0.9856378.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/November/20091105165944bsibhew0.9856378.html?CP.rss=true Thu, 05 Nov 2009 08:55:09 -0500 في ما يلي نص المقابلة التي أجرتها الإذاعية جاكي نورذام من هيئة الإذاعة الوطنية العامة مع وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون في العاصمة المصرية القاهرة يوم 4 تشرين الثاني/نوفمبر، 2009 حول جولتها الأخيرة على منطقة الشرق الأوسط وباكستان.

]]> <![CDATA[أوباما ومسؤولو الاتحاد الأوروبي يبحثون في قضايا أفغانستان والشرق الأوسط وإيران وتغير المناخ]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091105135130amiwahar0.6184961.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091105135130amiwahar0.6184961.html?CP.rss=true Thu, 05 Nov 2009 15:40:03 -0500 الرئيس أوباما ورئيس الوزراء السويدي راينفلدت والمفوض الأعلى للاتحاد الأوروبي هوزي باروسو، المنسق الأعلى للسياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي خافيير سولانا يدلون بتصريحات بعد لقائهم في واشنطن يوم 31 تشرين الثاني/نوفمبر.

]]> <![CDATA[مقابلة وزيرة الخارجية الأميركية مع فؤاد عارف من تليفزيون العلى]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091105151825xjsnommis0.9640009.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091105151825xjsnommis0.9640009.html?CP.rss=true Thu, 05 Nov 2009 15:14:55 -0500 أجرت وزيرة الخارجية كلينتون مقابلة مع فؤاد عارف من تليفزيون العلى بالمغرب أجابت فيه عن أسئلة حول العلاقة الثنائية الخاصة القديمة بين الدولتين ومستقبل التعاون بينهما.              

]]> <![CDATA[نص المؤتمر الصحفي للوزيرة كلينتون في طريق عودتها إلى واشنطن من القاهرة]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091105162540ssissirdilE0.921261.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091105162540ssissirdilE0.921261.html?CP.rss=true Thu, 05 Nov 2009 15:14:20 -0500 في ما يلي نص الحوار الذي أجرته وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون مع الصحفيين على متن الطائرة التي أقلتها من القاهرة عائدة إلى واشنطن بعد لقائها مع المسؤوليين المصريين يوم 4 تشرين الثاني/نوفمبر الجاري.

]]> <![CDATA[نص مقابلة وزيرة الخارجية الأميركية مع تلفزيون الحرة]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091105140259xjsnommis0.3228418.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091105140259xjsnommis0.3228418.html?CP.rss=true Thu, 05 Nov 2009 15:12:07 -0500 في ما يلي نص مقابلة أجراها تلفزيون الحرة مع وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون بعد لقائها عددا من نظرائها العرب في مراكش على هامش اجتماع منتدى المستقبل يوم 3 تشرين الثاني/نوفمبر.

]]> <![CDATA[كلينتون تكرر التأكيد على التزام الولايات المتحدة بالمجتمعات الإسلامية]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091103172822dmslahrellek0.8094293.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091103172822dmslahrellek0.8094293.html?CP.rss=true Tue, 03 Nov 2009 17:28:24 -0500 في كلمتها أمام المؤتمر السادس لمنتدى المستقبل في مراكش بالمغرب يوم 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، كررت وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري رودام كلينتون التزام الولايات المتحدة بالتواصل مع المجتمعات الإسلامية في العالم كله، والتزامها القوي أيضا بعملية السلام في الشرق الأوسط.

]]> <![CDATA[تصريحات الوزيرة هيلاري رودام كلينتون ووزير خارجية المغرب الطيب الفاسي الفهري]]> http://www.america.gov/st/mena-arabic/2009/November/20091103165357bsibhew0.2449304.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mena-arabic/2009/November/20091103165357bsibhew0.2449304.html?CP.rss=true Tue, 03 Nov 2009 16:54:00 -0500 عقدت وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري رودام كلينتون ووزير الخارجية المغربي الطيب الفاسي الفهري مؤتمرا صحفيا مشتركا في مراكش، بالمغرب، قبيل انعقاد منتدى المستقبل السادس.

]]> <![CDATA[نص حوار وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون في ملتقى المجتمع المدني بمراكش، المغرب]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091103153744eaifas0.9311029.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091103153744eaifas0.9311029.html?CP.rss=true Tue, 03 Nov 2009 15:37:46 -0500 قالت الوزيرة كلينتون في حوار لها مع ممثلين عن المجتمع المدني في مراكش بالمغرب، بعد أن ألقت بخطاب رئيسي لها في منتدى المستقبل هناك، إنها تود رؤية تشديد على حرية الصحافة والتعبير في سائر أنحاء المنطقة.

]]> <![CDATA[نص خطاب وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون في منتدى المستقبل السادس]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091103124839snmassabla0.2551495.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091103124839snmassabla0.2551495.html?CP.rss=true Tue, 03 Nov 2009 15:27:33 -0500 كلمة وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري رودام كلينتون في منتدى المستقبل.

]]> <![CDATA[تصريحات وزيرة الخارجية كلينتون حول الشرق الأوسط]]> http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/November/20091103113333bsibhew0.4592707.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/November/20091103113333bsibhew0.4592707.html?CP.rss=true Tue, 03 Nov 2009 11:33:36 -0500 قالت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون إن موقف حكومة أوباما من الاستيطان الإسرائيلي واضح لم يتغير. وأثنت الوزيرة على خطوات قامت بها الحكومة الإسرائيلية والسلطة الفلسطينية معا في الفترة الماضية، ولكنها قالت إن على الطرفين أن يفعلا المزيد.

]]> <![CDATA[منتدى للمستقبل وأمثلة على الدعم الأميركي للمجتمع المدني]]> http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/November/20091103110510bsibhew0.2973291.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/November/20091103110510bsibhew0.2973291.html?CP.rss=true Tue, 03 Nov 2009 11:05:12 -0500 تعالج مبادرة الشرق الأوسط الكبير وشمال أفريقيا المواضيع ذاتها التي شرحها الرئيس أوباما في خطابه في القاهرة، بما فيها شراكة القطاعات العامة والخاصة، وتشدد بشكل خاص على زيادة الفرص أمام الشباب في المنطقة.

]]> <![CDATA[وزيرة الخارجية تعلن مبادرة المجتمع المدني 2.0 لبناء طاقات المنظمات الشعبية القاعدية]]> http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/November/20091103105244bsibhew0.4690058.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/November/20091103105244bsibhew0.4690058.html?CP.rss=true Tue, 03 Nov 2009 10:52:48 -0500 قالت وزارة الخارجية إن من شأن مباردة المجتمع المدني 2.0 التي أعلنت عنها في منتدى المستقبل، أن تساعد المنظمات الشعبية القاعدية حول العالم على استخدام التكنولوجيا الرقمية للحديث والتعريف بنفسها وتأسيس العضوية فيها وقواعد مساندتها والتواصل مع المنظمات المماثلة لها حول العالم.

]]> <![CDATA[الوزيرة كلينتون تعلن قيام شراكة عالمية من أجل تقدم "البداية الجديدة" التي انطلقت من القاهرة]]> http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/November/20091103104128bsibhew0.1754267.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/November/20091103104128bsibhew0.1754267.html?CP.rss=true Tue, 03 Nov 2009 10:41:31 -0500 ألقت الوزيرة كلينتون خطاباً هاماً في مراكش بالمغرب في منتدى المستقبل، وهو عبارة عن مبادرة من الشرق الأوسط الكبير ومنطقة شمال أفريقا ومجموعة الدول الثماني الكبرى والمجتمع المدني والجماعات الخاصة.

]]> <![CDATA[نص تصريحات وزيرة الخارجية كلينتون ورئيس الوزراء نتنياهو]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091102171617ptellivremos0.1764185.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/November/20091102171617ptellivremos0.1764185.html?CP.rss=true Mon, 02 Nov 2009 17:16:20 -0500 في ما يلي نص وقائع المؤتمر الصحفي الذي عقدته وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في القدس يوم 31 تشرين الأول/أكتوبر، 2009.             

]]> <![CDATA[وزيرة الخارجية كلينتون تسعى لاستئناف المحادثات الإسرائيلية-الفلسطينية]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091102142312dmslahrellek7.929629e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091102142312dmslahrellek7.929629e-02.html?CP.rss=true Mon, 02 Nov 2009 14:23:14 -0500 إالتقت هيلاري كلينتون بالزعماء الإسرائيليين والفلطسينيين في مسعى جديد لاستئناف المفاوضات بينهما بعد تعثر محادثات السلام.  كلينتون توجهت بعدها إلى مراكش للمشاركة بأعمال منتدى المستقبل.

]]> <![CDATA[الولايات المتحدة تسعى لسلام شامل في منطقة الشرق الأوسط]]> http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/October/20091030135745bsibhew8.175296e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/October/20091030135745bsibhew8.175296e-02.html?CP.rss=true Fri, 30 Oct 2009 13:57:48 -0500 صرّح مساعد وزيرة الخارجية الأميركية جيفري فلتمان بأن القضايا والفرص والتحديات التي تواجهها الولايات المتحدة في الشرق الأوسط هي من بين المسائل التي لها أكبر التداعيات على أمنها ومصالحها.

]]> <![CDATA[بيان لوزارة الخارجية عن سفر وزيرة الخارجية كلينتون إلى الشرق الأوسط]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091029163839xjsnommis0.6845056.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091029163839xjsnommis0.6845056.html?CP.rss=true Thu, 29 Oct 2009 16:38:41 -0500 الولايات المتحدة تعرب عن التزامها مجددا بالحل الشامل والقائم على دولتين في الشرق الأوسط بمناسبة الإعلان عن زيارة هيلاري كلينتون إلى المنطقة في نهاية الأسبوع.

]]> <![CDATA[بيان وزارة الخارجية حول الحالة الإنسانية في شمال اليمن]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091029135026xjsnommis6.423587e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091029135026xjsnommis6.423587e-02.html?CP.rss=true Thu, 29 Oct 2009 13:50:28 -0500 أصدرت وزارة الخارجية الأميركية بيانا أعربت فيه عن القلق إزاء الحالة الإنسانية في شمال اليمن، داعية إلى وقف إطلاق النار والالتزام بالقانون الإنساني الدولي.

]]> <![CDATA[وزيرة الخارجية كلينتون تحضر جلسات منتدى المستقبل في المغرب يومي 2 و3 الشهر القادم]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091029100421dmslahrellek0.3072473.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091029100421dmslahrellek0.3072473.html?CP.rss=true Wed, 28 Oct 2009 10:04:23 -0500 ستحضر وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون منتدى المستقبل السادس في الشهر القادم بالمغرب وهو لقاء أضحى ملتقى إقليميا هاما يستقطب ويجمع مسؤولين حكوميين رفيعي المستوى من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وممثلين عن الدول ذات الإقتصادات المتقدمة الكبرى وقادة المجتمع المدني والقطاع الخاص.

]]> <![CDATA[إعادة تصنيف تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي كمنظمة إرهابية أجنبية]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091027174407eaifas0.0449335.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091027174407eaifas0.0449335.html?CP.rss=true Tue, 27 Oct 2009 17:44:09 -0500 قرر نائب وزيرة الخارجية الأميركية، جيمس ستاينبيرغ، الإبقاء على تصنيف تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي كمنظمة إرهابية أجنبية، وذلك يوم 16 تشرين الأول/أكتوبر، 2009.

]]> <![CDATA[بيان لوزيرة الخارجية كلينتون حول التفجيرات في بغداد، 25 تشرين الأول/أكتوبر]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091026173436xjsnommis0.8812067.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091026173436xjsnommis0.8812067.html?CP.rss=true Mon, 26 Oct 2009 17:34:38 -0500 شجبت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون بشدة تفجيرات بغداد الإرهابية يوم 25 تشرين الأول/أكتوبر  وأعربت عن خالص مواساتها لأسر الضحايا.

]]> <![CDATA[نص بيان الرئيس أوباما عن التفجيرات الأخيرة في بغداد]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091026155106xjsnommis0.3273432.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091026155106xjsnommis0.3273432.html?CP.rss=true Mon, 26 Oct 2009 15:51:37 -0500 صدر عن البيت الأبيض بيان للرئيس أوباما شجب فيه التفجيرات التي وقعت في بغداد يوم 25 تشرين الأول/أكتوبر، باعثاً تعازيه الى الذين فقدوا أحباءهم جراءها.

]]> <![CDATA[إيران تؤجل الرد على مسودة اقتراح تخصيب اليورانيوم]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091026142517esnamfuak0.4689905.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091026142517esnamfuak0.4689905.html?CP.rss=true Mon, 26 Oct 2009 14:25:19 -0500 وصف المتحدث باسم وزارة الخارجية الأميركية موافقة إيران على السماح لمفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية بتفقد منشأتها لتخصيب اليورانيوم في قم وعلى تدابير إرسال اليوروانيوم لتخصيبه في روسيا بأنها مؤشر إيجابي.  

]]> <![CDATA[بيان الرئيس أوباما بمناسبة الذكرى السنوية للإعتداء على ثكنات المارينز في لبنان عام 1983]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091026141301eaifas0.7305414.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091026141301eaifas0.7305414.html?CP.rss=true Mon, 26 Oct 2009 14:13:03 -0500 في ما يلي نص بيان الرئيس أوباما بمناسبة الذكرى الـ26 لتفجير ثكنات المارينز في بيروت.  وقد أعرب أوباما في بيانه عن الأمل بأن تتشكل حكومة لبنانية جديدة في وقت قريب.

]]> <![CDATA[الولايات المتحدة تشجب اعتقال المحامي السوري هيثم المالح]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091026141105xjsnommis0.7824518.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091026141105xjsnommis0.7824518.html?CP.rss=true Mon, 26 Oct 2009 14:11:07 -0500 استنكرت الولايات المتحدة اعتقال الحكومة السورية للمحامي هيثم المالح المدافع عن حقوق الإنسان في سورية.

]]> <![CDATA[كلينتون: الولايات المتحدة ملتزمة بالتوصل إلى سلام شامل وبالحل القائم على الدولتين]]> http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/October/20091026161318bsibhew0.3711054.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/October/20091026161318bsibhew0.3711054.html?CP.rss=true Fri, 23 Oct 2009 16:13:22 -0500 في ما يلي نص كلمتي وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون والرئيس الفلسطيني محمود عباس في رام الله بالضفة الغربية بعد لقائهما يوم 4 آذار/مارس 2009.

]]> <![CDATA[رايس للإسرائيليين: السلام في الشرق الأوسط يتطلب المخاطرة]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091023135432snmassabla0.8389485.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091023135432snmassabla0.8389485.html?CP.rss=true Fri, 23 Oct 2009 13:54:33 -0500 دعت سوزان رايس سفيرة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة إلى استئناف مفاوضات السلام بين إسرائيل والفلسطينيين "دون شروط مسبقة" وأوضحت أن حكومة أوباما تؤكد على ضرورة اتخاذ إجراءات جماعية لأنها تدرك أن مصير شعوب العالم يتزايد ترابطا وتداخلا.

]]> <![CDATA[الذكرى السنوية السادسة والعشرون للهجوم على ثكنات قوات المارينز في بيروت، لبنان]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091023102314snmassabla0.6078607.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091023102314snmassabla0.6078607.html?CP.rss=true Fri, 23 Oct 2009 10:23:15 -0500 أصدر مكتب الناطق باسم وزارة الخارجية الأميركية بيانا في 23 تشرين الأول/أكتوبر بمناسبة الذكرى السنوية السادسة والعشرين لتفجير ثكنات قوات المارينز يوم 23 تشرين الأول/أكتوبر 1983 في بيروت، لبنان.

]]> <![CDATA[كلينتون تشارك في الدورة السادسة لمنتدى المستقبل في مراكش بالمغرب]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091022123548xjsnommis0.7286188.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091022123548xjsnommis0.7286188.html?CP.rss=true Thu, 22 Oct 2009 12:35:50 -0500 ستقوم وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري رودام كلينتون بزيارة مدينة مراكش المغربية، يومي 2-3 تشرين الثاني/نوفمبر، 2009 للمشاركة في الدورة السادسة لمنتدى المستقبل.

]]> <![CDATA[نص خطاب السفيرة رايس في مؤتمر الرئاسة الإسرائيلية 2009]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091026154140xjsnommis0.8646204.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091026154140xjsnommis0.8646204.html?CP.rss=true Wed, 21 Oct 2009 15:41:43 -0500 في ما يلي نص خطاب السفيرة سوزان أي رايس، الممثلة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، الذي ألقته في مؤتمر الرئاسة الإسرائيلية عام 2009 في القدس يوم 21 تشرين الأول/أكتوبر 2009.

]]> <![CDATA[أوباما يثني على التقدم الديمقراطي في العراق]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091021155808dmslahrellek6.518191e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091021155808dmslahrellek6.518191e-02.html?CP.rss=true Wed, 21 Oct 2009 17:18:53 -0500 امتدح الرئيس أوباما، في أعقاب لقائه رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي التزام شعب وحكومة العراق بالديمقراطية، ودعا إلى التعجيل بإصدار قانون الانتخابات الجديد قبل الانتخابات الوطنية المقرر إجراؤها في شهر كانون الثاني/يناير 2010.

]]> <![CDATA[رئيسة اتحاد كرة السلة النسائي الوطني الأميركي تزور لبنان]]> http://www.america.gov/st/peopleplace-arabic/2009/October/20091021135913snmassabla0.7775995.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peopleplace-arabic/2009/October/20091021135913snmassabla0.7775995.html?CP.rss=true Wed, 21 Oct 2009 15:25:39 -0500 برعاية وزارة الخارجية الأميركية، سيقوم ثلاثة مبعوثين رياضيين أميركيين بزيارة لبنان من 20 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر للمشاركة في  ورش عمل لمهارات كرة السلة في أربع مدن لبنانية.

]]> <![CDATA[أوباما: العلاقات الأميركية-العراقية أصبحت تتجاوز الأمن لتشمل الاقتصاد والتجارة]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091021172011xjsnommis0.9574701.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091021172011xjsnommis0.9574701.html?CP.rss=true Tue, 20 Oct 2009 17:20:13 -0500 تحدث كل من الرئيس أوباما ورئيس الوزراء نوري المالكي بعد اجتماعهما صباح 20 تشرين الأول/أكتوبر عن القضايا التي بحثاها في ذلك الاجتماع في البيت الأبيض. وهنأ الرئيس أوباما السيد المالكي على ما قال إنه واثق أنه سيكون مؤتمر استثمار وأعمال عراقيا اميركيا ناجحا في واشنطن.

]]> <![CDATA[نص بيان عن الاستراتيجية الأميركية الجديدة بشأن السودان]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091020172713eaifas0.6566278.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091020172713eaifas0.6566278.html?CP.rss=true Tue, 20 Oct 2009 17:27:17 -0500 في ما يلي نص بيان عن استراتيجية الحكومة الأميركية الجديدة بشأن السودان، وجاء فيه أن السودان عند مفترق طرق مهم يمكن أن يقود إمّا إلى تحسينات ثابتة في حياة الشعب السوداني أو إلى التدهور حتى إلى نزاع أكثر عنفا وإلى فشل الدولة.

]]> <![CDATA[شركة "سيسكو سيستمز" تساعد لبنان في إعادة بناء المساكن وتطوير المهن]]> http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/October/20091020160046snmassabla0.3855664.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/October/20091020160046snmassabla0.3855664.html?CP.rss=true Tue, 20 Oct 2009 16:00:48 -0500 تساعد شركة سيسكو سيستمز الأميركية التي تطور وتصنع الدورات المتكاملة للحواسيب طلابا لبنانيين في تطوير مهاراتهم ومؤسسات أعمال صغيرة في توسيع أعمالها ومجتمعات في الوصول إلى شبكة الإنترنت وخدمة الحاسوب. سيسكو مرشحة للفوز بجائزة التميز بين الشركات للعام 2009 التي ترعاها سنويا وزارة الخارجية الأميركية.

]]> <![CDATA[تصريحات الوزيرة كلينتون ورئيس الوزراء العراقي المالكي بعد اجتماعهما في واشنطن]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091020144442snmassabla0.5075189.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091020144442snmassabla0.5075189.html?CP.rss=true Tue, 20 Oct 2009 14:44:44 -0500 الوزيرة كلينتون: طاب وقتكم. إن من دواعي اغتباطي أن أرحب بعودة رئيس الوزراء (العراقي نوري المالكي) إلى واشنطن للاستمرار في بناء وتعميق الشراكة بين بلدينا. وهي شراكة قائمة على وجود عراق ذي سيادة مستقر معتمد على نفسه، وترشدها شروط اتفاقية الإطار الاستراتيجي

]]> <![CDATA[الولايات المتحدة تعرب عن خيبة أملها إزاء التصويت في مجلس حقوق الإنسان على تقرير غولدستون]]> http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/October/20091019165444bsibhew6.824893e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/October/20091019165444bsibhew6.824893e-02.html?CP.rss=true Mon, 19 Oct 2009 16:54:47 -0500 صوتت الولايات المتحدة ضدّ قرار مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة بشأن تقرير صدر حول النزاع الذي اندلع بين إسرائيل وحماس في كانون الثاني/يناير قائلة إنه تم اعتماده "بشكل متسرع".

]]> <![CDATA[كلينتون: أطراف النزاع في الشرق الأوسط هي وحدها القادرة على صنع السلام في ما بينها]]> http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/October/20091019081451snmassabla0.1989099.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mideastpeace-arabic/2009/October/20091019081451snmassabla0.1989099.html?CP.rss=true Fri, 16 Oct 2009 08:14:53 -0500 قالت وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون في مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية البي بي سي يوم 14 تشرين الأول/أكتوبر إنه لا يمكن أن تكون الولايات المتحدة تريد تحقيق السلام في الشرق الأوسط أكثر مما تريده الأطراف في المنطقة نفسها.

]]> <![CDATA[فنادق ماريوت في الأردن: تعزيز للتنوع والسياحة وصيانة المصادر الطبيعية]]> http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/October/20091016130916snmassabla0.721203.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/October/20091016130916snmassabla0.721203.html?CP.rss=true Fri, 16 Oct 2009 13:09:18 -0500 اكتسب فندق ماريوت إنترناشيونال الدولي في الأردن سمعة طيبة بين موظفيه ومستخدمية ونزلائه نتيجة لتحويل قوته العاملة من أغلبية أجنبية إلى قوة عاملة 97 بالمئة من أعضائها من الأردنيين، بمن فيهم عدد من النساء والمعاقين. وتنتهج فروعه الثلاثة في البلاد سياسات للترويج للمواقع التاريخية والأثرية وصيانة الموارد الطبيعية.

]]> <![CDATA[نص تصريحات السفير أليهاندرو دي وُولف أمام مجلس الأمن الدولي حول الشرق الأوسط]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091015162356eaifas0.6933405.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091015162356eaifas0.6933405.html?CP.rss=true Thu, 15 Oct 2009 16:23:58 -0500 ألقى نائب المندوبة الدائمة إلى الأمم المتحدة السفير أليهاندرو وولف كلمة في مجلس الأمن استعرض فيها الوضع في الشرق الأوسط بما في ذلك الجهود الأميركية لاستناف مفاوضات السلام الإسرائيلية الفلسطينية والتوصل إلى حل الدولتين. وأشار وولف إلى الخطر الذي قال إن حماس في غزة وحزب الله في لبنان يشكلانه على استقرار المنطقة وعلى السلام والأمن الدوليين.  

]]> <![CDATA[طلاب عرب يستكشفون عوالم الكتابة الإبداعية في مدينة آيوا ستي]]> http://www.america.gov/st/educ-arabic/2009/October/20091006145938snmassabla0.370968.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/educ-arabic/2009/October/20091006145938snmassabla0.370968.html?CP.rss=true Tue, 06 Oct 2009 15:05:24 -0500 شارك طلبة من كل من لبنان وسوريا والأردن والسلطة الفلسطينية وإسرائيل في برنامج ثنائي اللغة أطلق عليه "ما بين السطور." وقد جلب البرنامج، الذي يديره البرنامج الدولي للكتابة التابع لجامعة آيوا، كتابا جددا وبارزين إلى الجامعة سنويا لحضور الندوات وقراءة الأعمال الأدبية.

]]> <![CDATA[وزارة الخارجية الأميركية تعلن عن عقد مؤتمر الأعمال والاستثمار الأميركي العراقي]]> http://www.america.gov/st/business-arabic/2009/October/20091002120845snmassabla0.157406.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/business-arabic/2009/October/20091002120845snmassabla0.157406.html?CP.rss=true Fri, 02 Oct 2009 12:08:47 -0500 من المقرر أن يركز مؤتمر للتجارة والاستثمار يعقد يومي 20 و21 تشرين الأول/أكتوبر 2009 في واشنطن العاصمة جدول أعماله على مناقشة الفرص الاستثمارية في العراق وعرض الخطوات التي تتخذها الحكومة العراقية لتطوير حركة الاستثمارات الداخلة إلى العراق وتشجيع الشراكات بين القطاع الخاص الأميركي والعراقي.

]]> <![CDATA[بيان لوزيرة الخارجية هيلاري كلينتون حول قرار حكومة أسكتلندا الإفراج عن المقرحي]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/August/20090821144145ssissirdilE0.8935205.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/August/20090821144145ssissirdilE0.8935205.html?CP.rss=true Fri, 21 Aug 2009 13:22:23 -0500 أصدرت وزرة الخارجية هيلاري كلينتون بيانا أعرب عن أسف الولايات المتحدة لقرار السلطات الأسكتلندية الإفراج عن عبد الباسط المقرحي الذي أدين وحكم عليه بالسجن مدى الحياة لضلوعه في تفجير طائرة بان آم أثناء رحلتها رقم 103 والذي أودى بحياة  270 شخصا، بمن فيهم 189 أميركيا.

]]> <![CDATA[الحكومة الأميركية: الإفراج عن المقرحي مخيب للآمال]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/August/20090820170239ssissirdiE0.2323419.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/August/20090820170239ssissirdiE0.2323419.html?CP.rss=true Thu, 20 Aug 2009 13:19:43 -0500 أعربت حكومة الرئيس أوباما عن أسفها العميق لقرار السلطات الأسكتلندية يوم 20 آب/أغسطس الإفراج عن عبد الباسط محمد المقرحي، وهو الشخص الوحيد المدان في حادثة تفجير طائرة بان آم في 1988 أثناء رحلتها رقم 103 في أجواء بلدة لوكربي الأسكتلندية.

]]> <![CDATA[نص تصريحات الوزيرة كلينتون ورئيس وزراء العراق المالكي للصحفيين]]> http://www.america.gov/st/mena-arabic/2009/July/20091104170412bsibhew0.1315729.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/mena-arabic/2009/July/20091104170412bsibhew0.1315729.html?CP.rss=true Fri, 24 Jul 2009 17:04:14 -0500 <![CDATA[السفير الأميركي كريستوفر هيل يقدم موجزا حول الوضع الحالي في العراق]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/June/20091104163246eaifas0.2503168.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/June/20091104163246eaifas0.2503168.html?CP.rss=true Thu, 18 Jun 2009 16:32:50 -0500 في ما يلي نص لقاء السفير الأميركي لدى العراق كريستوفر هيل مع الصحفيين في وزارة الخارجية يوم 18 حزيران/يونيو 2009، حول الأوضاع في العراق وما تسعى الحكومة الأميركية إلى تحقيقه خلال الفترة المقبلة بموجب اتفاق إطار العمل الاستراتيجي الموقع بين الولايات المتحدة والعراق.

]]> <![CDATA[تصريحات الرئيس أوباما حول إنهاء الحرب في العراق بمسؤولية]]> http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/February/20091103152129bsibhew0.1118128.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/February/20091103152129bsibhew0.1118128.html?CP.rss=true Fri, 27 Feb 2009 15:21:32 -0500