<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
<channel>
<title>America.gov-</title>
<link>http://www.america.gov/</link>
<pubDate>Tue, 29 Mar 2011 16:29:14 -0400</pubDate>
<description></description>
<item>
<title><![CDATA[بيان حقائق: تاريخ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/March/20110329162512x0.1394879.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/March/20110329162512x0.1394879.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Tue, 29 Mar 2011 16:25:14 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>أصدرت وزارة الخارجية الأميركية بيان حقائق سردت فيه التسلسل الزمني لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية التي طرحت لتوقيع الدول عليها في 1996.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[السفير كِلي يرد على تقرير منظمة الأمن والتعاون في أوروبا حول حرية الإعلام]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/March/20110318124415x0.256889.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/March/20110318124415x0.256889.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 12:44:16 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>السفير إيان كِلي، مندوب الولايات المتحدة لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، يرد على تقرير مندوبة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا دونيا مياتوفيتش المتعلق بحرية وسائل الإعلام.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[علماء مياه روس يطلعون على إجراءات إدارة وتدبير مخزونات ومستجمعات المياه الأميركية]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/energy-arabic/2011/March/20110315160205x0.7732311.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/energy-arabic/2011/March/20110315160205x0.7732311.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/133183/2011_Week_3/031411-HooverDam-300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Tue, 15 Mar 2011 09:33:58 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>هناك بحيرتان تحظيان بشهرة واسعة في الولايات المتحدة وروسيا—بحيرة تاهو في الغرب الأميركي، وبحيرة بايكال في سيبيريا—قد لا يبدو أن لديهما الكثير من القواسم المشتركة سوى موقعيهما الخلابين. غير أن كلتا البحيرتين تجابه هموما اقتصادية وتطويرية مشابهة وهي مشاكل مثل تدبير الفضلات، وتلوث المياه بفعل مناجم مجاورة، والحاجة لتشجيع تطوير سياحة تتواءم مع متطلبات البيئة.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[مسؤولون روس يدرسون إدارة المنتزهات العامة في فلوريدا]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/energy-arabic/2011/March/20110315130608x0.5176922.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/energy-arabic/2011/March/20110315130608x0.5176922.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/133183/2011_Week_3/031411-Florida_Rangers-300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Tue, 15 Mar 2011 09:29:16 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>الزيارة التي قام بها أعضاء بعثة روسية إلى مواقع محمية فدرالية في ولاية فلوريدا والتي تضمنت رحلات على الأقدام ومشاهدة التماسيح وحية صغيرة، أتاحت لأعضاء البعثة التبصر بقضايا مثل المحافظة على الحياة البرية، وإدارة الموارد، ودور العمل التطوعي، وتحقيق التوازن بين إتاحة وصول الناس إليها والمحافظة على البيئة. </p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[بيان أميركي روسي حول أول رحلة مراقبة جوية مشتركة بموجب معاهدة الأجواء المفتوحة]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/March/20110315170209x0.6096874.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/March/20110315170209x0.6096874.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Tue, 15 Mar 2011 17:02:10 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>أصدرت وزارة الخارجية الأميركية بيانا حول أول رحلة مراقبة جوية أميركية روسية من نوعها بموجب معاهدة الأجواء المفتوحة بين البلدين.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[بايدن: الولايات المتحدة تدعم بشدة طلب روسيا لانضمام إلى منظمة التجارة العالمية]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/business-arabic/2011/March/20110310132617x0.5431111.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/business-arabic/2011/March/20110310132617x0.5431111.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_2/03092011_AP110309019617_300.jpg" width="300" height="166" />
<pubDate>Thu, 10 Mar 2011 13:26:19 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>صرح نائب الرئيس جوزف بايدن أن زيارته لروسيا تتركز على دراسة سبل تحسين العلاقات الاقتصادية بين البلدين وقال إن الولايات المتحدة تؤيد بشدة انتساب روسيا لمنظمة التجارة العالمية وتريد إلغاء التشريع الذي كان يفرض قيودا على التبادل التجاري بين البلدين في عهد الاتحاد السوفيتي السابق.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[نائب الرئيس الأميركي يقوم بجولة أوروبية]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2011/March/20110308135129x0.3340374.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2011/March/20110308135129x0.3340374.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_1/030411_AP09020808049_300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Tue, 08 Mar 2011 07:58:54 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>يقوم نائب الرئيس بايدن بزيارة فنلندا وروسيا ومولدوفا بين 7 و11 آذار/مارس. ووفقاً لمسؤولين في حكومة أوباما فإنه يخطط لإجراء &quot;جردة لتقييم&quot; عملية إعادة ترتيب العلاقات بين الولايات المتحدة وروسيا، فضلاً عن التشاور مع المسؤولين الفنلنديين، وسيصبح أول نائب رئيس أميركي يزور مولدوفا.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[كلمة السفير كيلي أمام منظمة الأمن والتعاون في أوروبا حول حرية الأديان]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/March/20110304170827x0.4213482.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/March/20110304170827x0.4213482.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Fri, 04 Mar 2011 17:08:28 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>السفير إيان كيلي ممثل الولايات المتحدة لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا يلقي بيانا أمام المجلس الدائم حول حرية الأديان.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[الرياضة توحد لاعبي كرة السلة الشباب من تركيا و أرمينيا]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/eur-arabic/2011/March/20110303151940x0.7943624.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/eur-arabic/2011/March/20110303151940x0.7943624.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/133183/2011_Week4/02252011_muresan_300.jpg" width="300" height="225" />
<pubDate>Thu, 03 Mar 2011 16:43:44 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>لاعبو كرة السلة الشباب من تركيا وأرمينيا في منافسة ودية في مخيمات رياضية في تركيا في آب/أغسطس 2010 وفي الولايات المتحدة في شباط / فبراير. مجموعة مختارة من فرق مختلفة تشمل الفتيان والفتيات من كلا البلدين تقابل لاعبين ومدربين من الولايات المتحدة  بمن  فيهم جورجي موريشان اللاعب في دوري كرة السلة الاميركي للمحترفين.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[تصريح الرئيس أوباما بشأن مقتل عسكريين أميركيين رميا بالرصاص في ألمانيا]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/March/20110303112359x0.755241.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/March/20110303112359x0.755241.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Thu, 03 Mar 2011 11:24:00 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>أدلى الرئيس أوباما ببيان حول إطلاق النار ومقتل عسكريين أميركيين اثنين في فرانكفورت بألمانيا، يوم 2 آذار/مارس.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[قائمون على متنزهات روسية يتعرّفون على سبل إدارة المحميّات الأميركية]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/energy-arabic/2011/March/20110302171445x0.4606832.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/energy-arabic/2011/March/20110302171445x0.4606832.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/133183/2011_Week4/02242011_Vsevolod-Stepanitsky-addresses-US-hosts-300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Wed, 02 Mar 2011 17:14:47 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>يزور الولايات المتحدة حاليا 20 مسؤولا من القائمين على المحميات والمتنزهات القومية الروسية لحضور ورشة عمل ولجولة دراسية قد تقود إلى تعاون ثنائي أوسع في إدارة شؤون المحميات. وترعى زيارتهم الوكالة الأميركية للتنمية الدولية واللجنة الرئاسية الثنائية بين الولايات المتحدة وروسيا.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[الرد على تقرير سفير منظمة الأمن والتعاون في أوروبا عن القوقاز الجنوبي]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110211174355x0.7479626.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110211174355x0.7479626.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Fri, 11 Feb 2011 17:44:18 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>رد السفير إيان كيلي، ممثل الولايات المتحدة في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، على تقرير من الممثل الخاص للإتحاد الأوروبي عن القوقاز الجنوبي السفير بيتر سمنيبي عن جهود تعزيز الديقمراطية وحكم القانون والحقوق الإنسانية والحكم الرشيد.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[أميركا وروسيا تبدآن المرحلة التالية من تخفيض الأسلحة الإستراتيجية]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2011/February/20110209122430x0.6632458.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2011/February/20110209122430x0.6632458.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Wed, 09 Feb 2011 12:24:32 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>تبادلت وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون مع وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف التصديق على معاهدة ستارت الجديدة لخفض الأسلحة الإستراتيجية التي قالت كلينتون إنها :تقلل من الأخطار النووية التي تواجه الشعبين الروسي والأميركي وشعوب العالم.&quot;</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[تصريحات الوزيرة كلينتون في مؤتمر الأمن في ميونيخ]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110205153010x0.9581502.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110205153010x0.9581502.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/30145/banners_ar/AP110205110106_300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Tue, 08 Feb 2011 13:07:12 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>ألقت وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري رودام كلينتون كلمة أمام مؤتمر الأمن في ميونخ ركزت فيها على الالتزام الدائم للولايات المتحدة تجاه أوروبا والأمن الأوروبي، ثم الاضطرابات الأخيرة في العالم العربي.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[الولايات المتحدة تساعد في ترميم الرسوم الجدارية في مقدونيا]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/peopleplace-arabic/2011/February/20110207172831x0.9724346.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/peopleplace-arabic/2011/February/20110207172831x0.9724346.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_1/020411_glaze_300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 17:28:32 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>البهاء الهش للوحات الجصية الجدارية المسيحية المبكرة في ستوبي بمقدونيا يجري الحفاظ عليه بفضل منحة قدمها صندوق السفراء للحفاظ على الثروات الثقافية، وهي أحدث منحة من هذا النوع للمشاريع التي تعكس التنوع الثقافي والتاريخي لشعب مقدونيا.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[الرئيس رونالد ريغان: إرث من الحرية في أوروبا]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-arabic/2011/February/20110207152715x0.798637.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-arabic/2011/February/20110207152715x0.798637.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_2/02072011_AP090711033507_300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 15:40:15 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>مع احتفال الناس بالذكرى المئوية لولادة الرئيس السابق رونالد ريغان، في 6 شباط/فبراير، هناك اعتقاد متزايد بأن العديد من سياساته الخارجية صمدت إلى ما بعد رئاسته ولا زالت تخدم المصالح الأميركية حتى يومنا هذا. </p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[بيان حقائق: دور مراكز خفض المخاطر النووية]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110207152419x0.4753186.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110207152419x0.4753186.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 15:24:20 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>أصدرت وزارة الخارجية الأميركية يوم 5 شباط/فبراير 2011 بيان حقائق حول دور مراكز خفض المخاطر النووية بموجب معاهدة ستارت الجديدة لخفض الأسلحة.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[الولايات المتحدة وروسيا تتبادلان وثائق معاهدة ستارت الجديدة لخفض الأسلحة النووية]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2011/February/20110207152110x0.1818463.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2011/February/20110207152110x0.1818463.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_1/020511_AP110205123844_300.jpg" width="300" height="195" />
<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 15:21:11 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>تبادلت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون ونظيرها الروسي سيرجي لافروف وثائق دبلوماسية في ميونيخ، منهيين مجهودا دام عامين لخفض ترسانتي بلديهما النوويتين  إلى أدنى حد لهما خلال ما يزيد على  50 عاما.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[تصريحات الوزيرة كلينتون في ميونيخ حول معاهدة ستارت الجديدة]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110207112020x0.7498699.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110207112020x0.7498699.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 11:20:21 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>تصريحات وزيرة الخارجية كلينتون في ميونيخ عند تبادل وثائق إبرام معاهدة ستارت الجديدة لتخفيض الأسلحة الاستراتيجية. </p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[بيان البعثة الأميركية لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا عن العقوبات ضد بيلاروسيا]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110204141755x0.4359204.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110204141755x0.4359204.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Fri, 04 Feb 2011 14:17:56 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>حددت الولايات المتحدة التدابير التي اتخذتها الحكومة الأميركية ردا على الإجراءات الوحشية التي اتخذها الرئيس لوكاشنكا وحكومة بيلاروسيا في أعقاب الإنتخابات الرئاسية في 19 كانون الأول/ديسمبر 2010.   </p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[وزيرة الخارجية كلينتون ترأس الوفد الأميركي إلى مؤتمر الأمن في ميونيخ]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2011/February/20110204123944x0.9207814.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2011/February/20110204123944x0.9207814.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_1/02032011_AP110202020639-300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Fri, 04 Feb 2011 12:39:44 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>تلتقي وزيرة الخارجية كلينتون بأكثر من 350 مسؤولا رفيع المستوى من صناع القرار من حول العالم في المؤتمر الأمني الـ47  في ميونيخ بألمانيا، في الفترة من 4 إلى 6 شباط/فبراير الحالي.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[بيان حول الأحداث التي اكتنفت تظاهرات "إستراتيجية 31" في موسكو]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110204123755x0.3582073.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2011/February/20110204123755x0.3582073.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Fri, 04 Feb 2011 12:37:56 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>أثارت  قلق الولايات المتحدة تقارير تحدثت عن احتجاز العشرات في موسكو ومدن روسية غيرها لارتباطهم بتظاهرات &quot;إستراتيجية 31&quot; يوم 31 كانون الثاني/يناير.</p>]]></description>
</item>
</channel>
</rss>

