America.gov- http://www.america.gov/ Fri, 20 Nov 2009 16:54:29 -0500 <![CDATA[برنامج بيبفار الأميركي يساعد ملايين من مرضى الإيدز في أفريقيا]]> http://www.america.gov/st/scitech-arabic/2009/November/200911201653041ejrehsiF0.4060938.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/scitech-arabic/2009/November/200911201653041ejrehsiF0.4060938.html?CP.rss=true Fri, 20 Nov 2009 16:53:07 -0500 ما زال ملايين المصابين بوباء الإيدز في الدول الأفريقية جنوب الصحراء على قيد الحياة بفضل ما يوفره لهم برنامج بيبفار الأميركي من أدوية ضرورية. وأشار مدير البرنامج إريك غوسبي إلى أن البرنامج يتحمس له بشدة الرئيس أوباما ووزيرة الخارجية كلينتون والكونغرس الأميركي.

]]>
<![CDATA[الأمن الغذائي يحتل حيزا مركزيا في الأجندة التنموية العالمية]]> http://www.america.gov/st/africa-arabic/2009/November/20091119165412WCyeroC0.4610254.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/africa-arabic/2009/November/20091119165412WCyeroC0.4610254.html?CP.rss=true Thu, 19 Nov 2009 16:54:14 -0500 أخذ ملف الأمن الغذائي يحتل حيزا مركزيا في أجندة التنمية للأسرة الدولية وذلك في أعقاب أزمات الأغذية والوقود التي اندلعت بعد أن قفزت أسعارها بصورة جنونية.  وطبقا لمسؤول في الوكالة الأميركية للتنمية الدولية فإن الوضع الراهن ينبئ بأن عدم إيلاء اهتمام للزراعة ستكون له عواقب وتبعات على الاستقرار وعملية التنمية الاقتصادية في العالم كله.

]]>
<![CDATA[الأمن الغذائي أولوية قصوى لحكومة الرئيس أوباما]]> http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/November/20091117171952WCyeroC0.8590814.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/November/20091117171952WCyeroC0.8590814.html?CP.rss=true Tue, 17 Nov 2009 17:19:55 -0500 رئيس التحالف من أجل إنهاء الجوع في العالم، السفير السابق توني هول، يقول إن ملف الأمن الغذائي هو أحد المسائل البالغة الأهمية في العالم أجمع وهي تمثل "أولوية قصوى جمة" لحكومة الرئيس أوباما.

]]>
<![CDATA[خبراء مختصون في الشؤون الإفريقية يشيدون باستراتيجية أوباما الجديدة تجاه السودان]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091110165938bsibhew6.414431e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/November/20091110165938bsibhew6.414431e-02.html?CP.rss=true Tue, 10 Nov 2009 16:59:53 -0500 أشاد دبلوماسيون وخبراء في الشؤون الأفريقية بالسياسة الجديدة التي تنتهجها حكومة الرئيس أوباما تجاه السودان باعتبارها تمثل نهجا عمليا لوقف العنف في إقليم دارفور بغرب السودان، مع المحافظة على اتفاق السلام الذي تم توقيعه في العام 2005 ووضع حدا للحرب الأهلية التي دامت 22 عاما في تلك الدولة.

]]>
<![CDATA[مبادرة الأمين العام السابق للأمم المتحدة حول رصد الطقس في أفريقيا تتكلل بالنجاح]]> http://www.america.gov/st/energy-arabic/2009/November/20091104143151lcnirellep0.2859613.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/energy-arabic/2009/November/20091104143151lcnirellep0.2859613.html?CP.rss=true Wed, 04 Nov 2009 14:31:54 -0500 بفضل شراكة متنوعة واستخدام واسع الإنتشار للهواتف الجوالة ومبادرة يرعاها المنتدى الإنساني العالمي لكوفي عنان، ستنعم منطقة البحيرات الكبرى في شرق أفريقيا بمزيد من محطات ذاتية التشغيل لرصد الطقس. ويعتزم تركيب 5000 محطة من هذا القبيل في الأعوام القادمة.

]]>
<![CDATA[البعثة الأميركية لدى الاتحاد الإفريقي تدل على التزام الولايات المتحدة تجاه إفريقيا]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091028151825snmassabla0.1375696.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091028151825snmassabla0.1375696.html?CP.rss=true Wed, 28 Oct 2009 15:18:29 -0500 قال السفير الأميركي إلى الاتحاد الإفريقي مايكل باتل إن الولايات المتحدة هي أول دولة رئيسية غير إفريقية تقوم بتعيين سفير لها بدوام كامل لدى الاتحاد الافريقي، وهذا يدل على الأهمية التي يعلقها الشعب الأميركي على شراكته مع شعوب إفريقيا.

]]>
<![CDATA[السفيرة رايس: الولايات المتحدة تدعم الشراكة القائمة بين مجلس الأمن الدولي والإتحاد الأفريقي]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091028115347eaifas0.5745813.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091028115347eaifas0.5745813.html?CP.rss=true Wed, 28 Oct 2009 11:53:49 -0500 في بيانها أمام مجلس الأمن حول عمليات الإتحاد الأفريقي لحفظ السلام في أفريقيا، قالت مندوبة الولايات المتحدة سوزان رايس إن الولايات المتحدة تدعمها بالمال والعتاد كما تشجع جهات مانحة على تقديم الدعم المالي لها على اساس ثنائي.

]]>
<![CDATA[الشبكات الاجتماعية توحد الناشطين الأفارقة]]> http://www.america.gov/st/africa-arabic/2009/October/20091027163002SLnosredneH0.760998.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/africa-arabic/2009/October/20091027163002SLnosredneH0.760998.html?CP.rss=true Mon, 26 Oct 2009 16:30:05 -0500 يتزايد نطاق استخدام الأفارقة لشبكات التواصل الاجتماعي على الإنترنت اتساعا لمحاسبة مسؤوليهم والدعوة للحكم الرشيد والديمقراطية.

]]>
<![CDATA[السياسة الأميركية تجاه السودان تستهدف إنهاء الإبادة الجماعية وتطبيق اتفاق السلام]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091020163730esnamfuak0.3388941.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091020163730esnamfuak0.3388941.html?CP.rss=true Mon, 19 Oct 2009 16:37:34 -0500 أوضح الرئيس أوباما والوزيرة كلينتون استراتيجية الولايات المتحدة الجديدة تجاه السودان. وقالا إن تلك الاستراتيجية لها ثلاثة أهداف أساسية تتمثل في وضع نهاية للصراع وانتهاكات حقوق الإنسان، وإنهاء الإبادة الجماعية؛ وتنفيذ اتفاقية السلام الشامل؛ ومنع السودان من أن يكون ملاذا آمنا للإرهابيين.

]]>
<![CDATA[كلينتون تطالب الزعماء السودانيين بإظهار مدى التزامهم باتخاذ خطوات ثابتة نحو السلام الدائم]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091019152800eaifas0.3446924.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091019152800eaifas0.3446924.html?CP.rss=true Mon, 19 Oct 2009 16:23:15 -0500 طرحت وزيرة الخارجية الأميركية استراتيجية الولايات المتحدة الجديدة تجاه السودان التي قالت إن لها ثلاثة أهداف أساسية تتمثل في وضع نهاية للصراع وانتهاكات حقوق الإنسان وإنهاء الإبادة الجماعية؛ وتنفيذ اتفاقية السلام الشامل؛ ومنع السودان من أن يكون ملاذا آمنا للإرهابيين.

]]>
<![CDATA[بيان للرئيس أوباما حول الاستراتيجية الأميركية الجديدة إزاء السودان]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091019153217eaifas0.5952265.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091019153217eaifas0.5952265.html?CP.rss=true Mon, 19 Oct 2009 16:26:11 -0500 بيان الرئيس أوباما حول الإستراتيجية الأميركية الجديدة بخصوص السودان، 19 تشرين الأول/أكتوبر، 2009.

]]>
<![CDATA[كلينتون تولي اهتماما خاصا بالعاملات بالزراعة في أفريقيا خلال جولتها في آب/أغسطس الماضي]]> http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/October/200910191314551ejrehsiF0.956875.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/October/200910191314551ejrehsiF0.956875.html?CP.rss=true Mon, 19 Oct 2009 13:14:58 -0500 قالت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون في أول يوم من جولتها الأفريقية في الفترة من 4-14 آب/أغسطس الماضي والتي شملت سبع دول أمام مئات وزراء المالية والتجارة والإقتصاد من دول أفريقية، وغالبيتهم من الذكور،  إن مستقبل نساء أفريقيا "هو شأن يهمها شخصيا بدرجة كبيرة."

]]>
<![CDATA[شراكة مبتكرة بين الولايات المتحدة وأفريقيا تستهدف تحسين الغذاء في القارة السمراء]]> http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/October/200910191312311ejrehsiF0.6487696.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/October/200910191312311ejrehsiF0.6487696.html?CP.rss=true Mon, 19 Oct 2009 13:12:35 -0500 يسعى برنامج شراكة أميركي أفريقي مبتكر بين القطاعين العام والخاص إلى استخدام قوة التجارة والخبرة الأميركية في مجالي الرعاية الصحية والتنمية من أجل تحسين الأمن الغذائي في القارة الأفريقية التي تؤثر فيها الأمراض أكثر ما تؤثر في الذين يعانون من سوء التغذية.                

]]>
<![CDATA[الولايات المتحدة تجدد الدعوة للطغمة العسكرية في غينيا إلى الخروج من السلطة]]> http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091016164153ssissirdilE0.4233057.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/peacesec-arabic/2009/October/20091016164153ssissirdilE0.4233057.html?CP.rss=true Fri, 16 Oct 2009 16:41:54 -0500 جددت الولايات المتحدة دعوتها للطغمة العسكرية الحاكمة في غينيا إلى تسليم السلطة في البلاد لحكومة منتخبة، كما وجهت تأنيبا غير مباشر للصين التي يقال إنها توصلت إلى اتفاق تعدين مع السلطات في كوناكري تبلغ قيمته عدة بلايين الدولارات.

]]>
<![CDATA[كلينتون: العنف في غينيا "مخالفة خسيسة" لحقوق الإنسان]]> http://www.america.gov/st/humanrights-arabic/2009/October/20091009163433snmassabla0.6671717.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/humanrights-arabic/2009/October/20091009163433snmassabla0.6671717.html?CP.rss=true Fri, 09 Oct 2009 16:34:34 -0500 أعربت وزيرة الخارجية الأميركية عن عميق غضبها إزاء عمليات القتل والاغتصاب التي ارتكبتها قوات الأمن التابعة للحزب الحاكم في غينيا يوم 28 أيلول/سبتمبر. ودعت إلى إجراء تحقيق دولي في الأحداث وعدم السماح لمرتكبيها بالإفلات من العقاب.

]]>
<![CDATA[زخم التغيير الحاصل في أفريقيا بشارة طيبة بالتنمية]]> http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/October/20091007173015WCyeroC0.1912042.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/develop-arabic/2009/October/20091007173015WCyeroC0.1912042.html?CP.rss=true Wed, 07 Oct 2009 17:30:43 -0500 تمر أفريقيا بمرحلة من التغيير الذي يحدث بأسرع مما يدرك الكثيرون، وما من شك بأن المنطقة تشهد زخما باتجاه الإصلاحات الاقتصادية والتنمية. وقد تحدث ممثلون عن مؤسسات الأعمال التجارية والحكومات في المؤتمر السابع لقمة الأعمال التجارية الأميركية الأفريقية في واشنطن، التي تعقد مرة كل سنتين وتناولت موضوع "أفريقا ما بعد الأزمة المالية العالمية."

]]>
<![CDATA[بيان المبعوثين الستة في موسكو بشأن تطورات الأوضاع في السودان]]> http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091007150405ssissirdilE0.3420679.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/texttrans-arabic/2009/October/20091007150405ssissirdilE0.3420679.html?CP.rss=true Wed, 07 Oct 2009 15:04:08 -0500 في ما يلي نص بيان أصدرته وزارة الخارجية الأميركية عن الاجتماع الذي عقده مبعوثو روسيا والولايات المتحدة وبريطانيا والصين والاتحاد الأوروبي وفرنسا الخاصون بالسودان في موسكو برئاسة المبعوث الخاص للرئيس الروسي إلى السودان ميخائيل مارغيلوف لبحث تطورات الأوضاع في السودان.

]]>
<![CDATA[قرار جديد للأمم المتحدة يرمي إلى الحض على محاسبة مرتكبي أعمال العنف الجنسي]]> http://www.america.gov/st/democracyhr-arabic/2009/October/20091005142905esnamfuak0.6425135.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/democracyhr-arabic/2009/October/20091005142905esnamfuak0.6425135.html?CP.rss=true Mon, 05 Oct 2009 14:29:06 -0500 يأمل المسؤولون الأميركيون أن تتيح النصوص في قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1888، الذي صدر لغرض حماية النساء من العنف في مناطق النزاعات المسلحة، تمكين ضحايا ذلك العنف من التقدم للإدلاء بشهاداتهن في ظروف ما بعد الحرب حينما تكون تلك الإفادات ضرورية لمحاسبة المجرمين عن أعمالهم.

]]>
<![CDATA[الولايات المتحدة تسعى الى جسر الفجوات السابقة في مجلس حقوق الإنسان]]> http://www.america.gov/st/democracyhr-arabic/2009/October/20091005143822esnamfuak0.7026636.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/democracyhr-arabic/2009/October/20091005143822esnamfuak0.7026636.html?CP.rss=true Fri, 02 Oct 2009 14:38:25 -0500 قالت مساعدة وزيرة الخارجية الأميركية لشؤون المنظمات الدولية إستر بريمر إن الولايات المتحدة استخدمت مشاركتها الأولى في مجلس حقوق الإنسان للعمل مع الأعضاء الآخرين على تعزيز الحق في حرية التعبير تجاوز الفجوات السابقة في مجلس حقوق الإنسان.

]]>
<![CDATA[كلينتون: الولايات المتحدة مستعدة للمساعدة في توسيع التبادل التجاري الأميركي-الأفريقي]]> http://www.america.gov/st/africa-arabic/2009/October/20091005163958WCyeroC0.1537287.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/africa-arabic/2009/October/20091005163958WCyeroC0.1537287.html?CP.rss=true Thu, 01 Oct 2009 16:39:59 -0500 أعلنت وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون في قمة الأعمال الأميركية-الأفريقية السابعة التي تنظم مرة كل عامين، وفي هذا العام بحضور أكثر من 1500 مستثمر ودبلوماسي وصاحب مشاريع ومسؤول من البلدين في واشنطن العاصمة، أن الولايات المتحدة تقف جاهزة لمساعدة أفريقيا على توسيع علاقاتها التجارية معها، "لكن زيادة الفرص  تقتضي العمل بمبادئ الحكم الرشيد".

]]>
<![CDATA[كلينتون تُحدّد الأمن الغذائي كبندٍ على رأس أولويات برنامجها في الأمم المتحدة]]> http://www.america.gov/st/hr-arabic/2009/September/20090925085412snmassabla0.4387934.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/hr-arabic/2009/September/20090925085412snmassabla0.4387934.html?CP.rss=true Fri, 25 Sep 2009 08:54:16 -0500 "تحتاج إلى جهود قرية كاملة لتربي طفلاً"، كما كتبت وزيرة الخارجية هيلاري رودهام كلينتون في كتابها الأكثر رواجاً، وسوف يحتاج إطعام حوالي بليون إنسان يعانون من سوء التغذية إلى عمل مشترك من كامل المجتمع الدولي – وهو الأسلوب الذي ستُشدّد عليه في اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة خلال شهر أيلول/سبتمبر 2009.

]]>
<![CDATA[الولايات المتحدة توقع على اتفاق لمكافحة القرصنة]]> http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/September/20090911163851ssissirdilE0.7232324.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/September/20090911163851ssissirdilE0.7232324.html?CP.rss=true Fri, 11 Sep 2009 13:09:07 -0500 وقعت الولايات المتحدة يوم 9 أيلول/سبتمبر على إعلان دولي لحماية السفن وإحباط محاولات القرصنة قبالة سواحل الصومال.                  

]]>
<![CDATA[بيان عن توقيع اتفاقية حول أفضل الوسائل لوقف القرصنة]]> http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/September/20090911172729ssissirdilE0.8252527.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/September/20090911172729ssissirdilE0.8252527.html?CP.rss=true Fri, 11 Sep 2009 13:04:15 -0500 عشية انعقاد الجلسة العامة الرابعة لمجموعة الاتصال الخاصة بالقرصنة مقابل سواحل الصومال في مقر الأمم المتحدة بنيويورك تم التوقيع على إعلان نيويورك بالتزام أفضل الممارسات الإدارية لتفادي أعمال القرصنة أو ردعها أو تأخيرها.

 

]]>
<![CDATA[الولايات المتحدة تتعاون مع صناعة النقل البحري والمجتمع الدولي لمكافحة القرصنة]]> http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/September/20090902154316snmassabla0.7960779.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/September/20090902154316snmassabla0.7960779.html?CP.rss=true Wed, 02 Sep 2009 13:18:21 -0500 أصدرت وزارة الخارجية الأميركية بيان حقائق أدرجت فيه ما تم اتخاذه من تدابير وترتيبات مع الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والدول الأخرى لحماية التجارة البحرية في منطقة القرن الأفريقي وخليج عدن الذي يعبره أكثر من 33 ألف سفينة تجارية سنويا. وتشمل التدابير تنسيق الإجراءات البحرية لحماية السفن وإلقاء القبض على القراصنة ومحاكمتهم.

]]>
<![CDATA[تكلفة عمليات القرصنة تتكبدها أطراف متعددة]]> http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/August/20090831172340ssissirdilE0.4737665.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/fpolicy-arabic/2009/August/20090831172340ssissirdilE0.4737665.html?CP.rss=true Mon, 31 Aug 2009 13:19:04 -0500 تتقاضى شركات الشحن البحري "رسما إضافيا ضد القرصنة" لنقل البضائع إلى موانئ شرق أفريقيا ومنها نظرا لارتفاع رسوم التأمين التي تدفعها بدورها نتيجة للهجمات المسلحة التي تتعرض لها السفن. ويقول مسؤول في اتحاد الصناعيين الأوغنديين "إن معظم الأعضاء لم يهتموا بتأمين الشحنات من قبل لكنه ليس بوسعهم التغاضي عن هذه التكلفة الآن."

]]>