America.gov- http://www.america.gov/ Thu, 08 Oct 2009 13:05:57 -0400 <![CDATA[قمة بتسبرغ: الإنجازات الرئيسية]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090928172506ssissirdilE0.4770014.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090928172506ssissirdilE0.4770014.html?CP.rss=true Mon, 28 Sep 2009 17:25:09 -0400 قمة مجموعة العشرين التي انعقدت في بتسبرغ هي إيذان بالتحول الحاسم من مرحلة الأزمة  الإقتصادية إلى التعافي الإقتصادي. وحينما التأمت هذه المجموعة آخر مرة في نيسان/أبريل الماضي كان العالم يواجه التحدي الأكثر جسامة للاقتصاد العالمي منذ أجيال. 

]]>
<![CDATA[غايتنر" لقد بدأنا نرى بشائر النمو في أميركا وحول العالم"]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090928144052ssissirdilE7.906741e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090928144052ssissirdilE7.906741e-02.html?CP.rss=true Mon, 28 Sep 2009 14:40:56 -0400 نص الإيجاز الصحفي لوزير المالية تيموثي غايتنر عن اجتماعات مجموعة العشرين

]]>
<![CDATA[دول مجموعة العشرين ستحافظ على التحفيز الإقتصادي إلى أن يتحقق الانتعاش]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090928143328ssissirdilE0.6261255.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090928143328ssissirdilE0.6261255.html?CP.rss=true Mon, 28 Sep 2009 14:33:31 -0400 إتفق زعماء دول مجموعة العشرين ذات الإقتصادات المتطورة على تبني تدابير تهدف إلى استعادة تعافي النظام الإقتصادي المتضرر كما وافقوا على المحافظة على إجراءات التحفيز الراهنة بما يكفل تعافي الإقتصاد الكامل.

]]>
<![CDATA[أوباما: الاقتصاد الأميركي يجب أن يبني على الابتكار والإبداع]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090922160209BSibheW0.9586756.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090922160209BSibheW0.9586756.html?CP.rss=true Tue, 22 Sep 2009 16:02:12 -0400 قال الرئيس أوباما إنه فيما ينهض الاقتصاد الأميركي من أعمق أزمة اقتصادية منذ الكساد الكبير، فإن التحدي الكبير أمامه في الوقت الراهن سيكون ضمان ألا تتجه البلاد نحو المستقبل على غير هدى إذا قبلت بما هو أقل من كامل القدرات الكامنة لديها.

]]>
<![CDATA[الاقتصاد الأميركي اليوم]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090918142554bsibhew0.2440454.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090918142554bsibhew0.2440454.html?CP.rss=true Fri, 18 Sep 2009 14:25:56 -0400 حتى خلال الأزمة، يظل الاقتصاد الأميركي الأكبر والأكثر تنوعاً في العالم. والولايات المتحدة مسؤولة عن نسبة 20 بالمئة من الناتج الاقتصادي الإجمالي العالمي مع انها تمثل نسبة 5 بالمئة فقط من سكان العالم.

]]>
<![CDATA[اقتصاد تدفعه المنافسة]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090918141321bsibhew0.8296472.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090918141321bsibhew0.8296472.html?CP.rss=true Fri, 18 Sep 2009 14:13:23 -0400 يوافق العديد من علماء الاقتصاد على أن فهم الاقتصاد الأميركي يبدأ بمفهوم آدام سميث المتعلق بما اسماه "اليد الخفية". اعتبر سميث أن علم الاقتصاد يعمل بشكل أفضل عندما يسعى المشترون والبائعون للحصول على أفضل النتائج لأنفسهم، كما لو أن يداً خفية توجههم.

]]>
<![CDATA[تحديات هذا القرن]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090918140309bsibhew0.3742334.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090918140309bsibhew0.3742334.html?CP.rss=true Fri, 18 Sep 2009 14:03:12 -0400 أدّى الانهيار المالي في العام 2008 إلى توقف مفاجىء ومثير للصدمة للنمو الاقتصادي العالمي الذي دام ربع قرن بقيادة الولايات المتحدة. ولا تزال التداعيات النهائية لهذه الصدمة على الاقتصاد الأميركي والعالمي غير مؤكدة تماما حتى كتابة هذا المقال.

]]>
<![CDATA[دراسة مسحية: على العالم أن يعدل توقعات النمو ويتكيف معها]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090917172725bsibhew0.3471033.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090917172725bsibhew0.3471033.html?CP.rss=true Thu, 17 Sep 2009 17:27:28 -0400 واشنطن تمسك بعجلة قيادة الاقتصاد العالمي. وليس هناك على المدى القريب شيء يمكن أن يحل محل استهلاك الولايات المتحدة باستثناء تنشيط الاستهلاك في الولايات المتحدة، وبدون ذلك فإن على العالم أن يتكيف ويعدل توقعاته.

]]>
<![CDATA[الولايات المتحدة ما زالت قادرة على بيع السندات المالية رغم زيادة العجز المالي]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090917151133bsibhew0.919964.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090917151133bsibhew0.919964.html?CP.rss=true Thu, 17 Sep 2009 15:11:35 -0400 مع أن التوقعات تشير إلى أن عجز الميزانية سيبلغ رقما قياسيا غير مسبوق هذا العام، يقول الخبراء إن الحكومة الأميركية ستظل قادرة على الحصول على الأموال اللازمة لسد ثغرة العائدات وذلك عن طريق بيع السندات المالية.

]]>
<![CDATA[الولايات المتحدة تبحث عن مصادر جديدة لدفع النمو الإقتصادي]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090917144735bsibhew0.6373102.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090917144735bsibhew0.6373102.html?CP.rss=true Thu, 17 Sep 2009 14:47:39 -0400 في الفترة من نهاية عقد التسعينات حتى عام 2007 دفعت الزيادة في إنفاق المستهلكين الأميركيين  في المقام الأول إرتفاع أسعار المساكن وانخفاض معدلات الفائدة وسهولة التسليف، وهو ما أبقى على نمو الاقتصاد الأميركي. لكن ثمة حاجة لمصادر جديدة للنمو الإقتصادي في ضوء الأزمة الحالية، مثل زيادة الإنفاق الحكومي على مشاريع البنى التحتية.

]]>
<![CDATA[هل يمكن للاقتصاد العالمي أن يجد نموذج نمو جديدا؟]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090916123706ssissirdilE0.6875879.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090916123706ssissirdilE0.6875879.html?CP.rss=true Wed, 16 Sep 2009 13:58:14 -0400 يتطلع بعض الاقتصاديين إلى المستهلكين في الاقتصادات الناشئة، خصوصا في الصين، لملء الثغرة التي خلفها انخفاض الإنفاق لدى الأميركيين، وذلك كطريقة للخروج من الأزمة الاقتصادية العالمية الحتالية. وإضافة إلى ذلك، فإن هؤلاء يعتقدون أن على الولايات المتحدة أن تشد من أزر قطاع الصادرات لديها في الوقت الذي ينبغي فيه على الصين أن توسع قطاع المبيعات المفرقة لديها.

]]>
<![CDATA[رجال الصناعة يسعون للحصول على منتجات التكنولوجيا المتطورة]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090916162014ssissirdilE0.0331232.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090916162014ssissirdilE0.0331232.html?CP.rss=true Wed, 16 Sep 2009 16:20:18 -0400 في فترات الركود السابقة، أدى النمو في قطاع الصناعات التحويلية الأميركي إلى الانتعاش حيث وظفت المصانع العمال وزادت الانتاج بوتيرة أسرع من القطاعات الأخرى. ولكن الحال اختلف هذه المرة.

]]>
<![CDATA[مقتطفات من كلمة الرئيس أوباما عن الإنقاذ المالي والإصلاح]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090916161730ssissirdilE0.4221002.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090916161730ssissirdilE0.4221002.html?CP.rss=true Wed, 16 Sep 2009 16:17:33 -0400 الرئيس يقول إن الانتعاش التام يحتاج إلى مزيد من الوقت والعمل

]]>
<![CDATA[أوباما يدعو إلى وضع نظام تنظيمي مالي جديد]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090915172346ssissirdilE3.913516e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090915172346ssissirdilE3.913516e-02.html?CP.rss=true Tue, 15 Sep 2009 17:24:04 -0400 دعا الرئيس أوباما يوم 14 أيلول/سبتمبر خبراء النظم المالية في البلاد إلى العمل والتعاون معه ومع الكونغرس لصياغة نظام تنظيمي جديد يحول دون تكرار الأزمة المالية الراهنة، التي تعد أسوأ أزمة مالية منذ حدوث الكساد الكبير في الثلاثينيات من القرن المنصرم.

]]>
<![CDATA[وزراء مجموعة الـ 20 يقولون إنهم سيبقون على إجراءات التحفيز الاقتصادي حاليا]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090909145207snmassabla0.3030054.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090909145207snmassabla0.3030054.html?CP.rss=true Wed, 09 Sep 2009 22:12:36 -0400 اتفق وزراء مالية ومحافظو البنوك المركزية في الدول ذات الاقتصادات الأكبر في العالم على الإبقاء على إجراءات التحفيز الاقتصادي التي اتخذوها في وقت سابق من العام والتي بلغت تريليونات الدولارات إلى أن يكون هناك نمو اقتصادي مستدام يقوده القطاع الخاص.

]]>
<![CDATA[كلمة وزير المالية غايتنر في اجتماع مجموعة الـ20]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090909164300ssissirdilE0.3197138.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090909164300ssissirdilE0.3197138.html?CP.rss=true Wed, 09 Sep 2009 16:43:04 -0400 ألقى وزير المالية الأميركية تيموثي غايتنر كلمة أمام وزراء مالية ومحافظي البنوك المركزية في مجموعة الدول الـ20 حول قمة المجموعة الوشيكة المقرر عقدها في مدينة بيتسبرغ.

]]>
<![CDATA[وزراء مالية مجموعة الدول العشرين يجتمعون لتقييم الانتعاش الاقتصادي]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090904165752ssissirdile2.210635e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090904165752ssissirdile2.210635e-02.html?CP.rss=true Fri, 04 Sep 2009 16:57:56 -0400 قال وزير المالية الاميركي تيموثي غايتنر إن اجتماع وزراء مالية مجموعة الدول العشرين الكبرى في لندن يمثل فرصة لتقييم العمل الذي لا تزال هناك حاجة للقيام به لانتشال الاقتصاد العالمي من أسوأ ركود يشهده منذ عقود.

]]>
<![CDATA[تكريم أندرو يونغ لالتزامه تجاه أفريقيا]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090904124736snmassabla0.7756769.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090904124736snmassabla0.7756769.html?CP.rss=true Fri, 04 Sep 2009 12:47:39 -0400 تقرر منح السفير أندرو يونغ جائزة الإنجاز مدى الحياة خلال قمة مجلس العلاقات التجارية بين الولايات المتحدة وأفريقيا التي يعقدها المجلس مرة كل سنتين والتي من المقرر عقدها هذا العام في واشنطن خلال الفترة من  29 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول /أكتوبر.

]]>
<![CDATA[أفريقيا تواصل جني الفوائد نتيجة إصلاح اقتصادياتها]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090903141004amiwahar0.103161.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/September/20090903141004amiwahar0.103161.html?CP.rss=true Thu, 03 Sep 2009 14:10:07 -0400 قالت مسؤولة في وزارة التجارة الأميركية في شهادة لها أمام لجنتين فرعيتين من لجان مجلس النواب إنه على الرغم من أنه طرأ انخفاض على تجارة الولايات المتحدة مع بلدان جنوب الصحراء الكبرى الأفريقية بصفة عامة نتيحة للأزمة الاقتصادية العالمية، فإن الاقتصاديات الأفريقية التي طبقت إصلاحات كانت أقل تأثرا بالركود الاقتصادي العالمي.   

]]>
<![CDATA[هل يفتح الإنفاق على البنية الأساسية الطريق إلى الانتعاش؟]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/August/20090831090322snmassabla5.283755e-02.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/August/20090831090322snmassabla5.283755e-02.html?CP.rss=true Fri, 28 Aug 2009 09:03:30 -0400 يعتقد المسؤولون في الحكومة الأميركية أن تحديث البنية التحتية للنقل والمواصلات في البلاد لا يجعل السفر وشحن البضائع أسهل وأكثر أمنا وحسب، ولكنه سيحفز الاقتصاد ويحركه أيضا.

]]>
<![CDATA[كلينتون: ليبيريا انتهجت سياسة سليمة وتبنت نموا اقتصاديا قويا]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/August/20090817121434bsibhew0.1990473.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/August/20090817121434bsibhew0.1990473.html?CP.rss=true Mon, 17 Aug 2009 12:14:39 -0400 ألقت الوزير هيلاري كلينتون كلمة في وزارة الخارجية الليبيرية يوم 13 آب/أغسطس، قالت فيها إن الولايات المتحدة تؤمن بوعد أفريقيا ومستقبلها. وأكدت على أهمية الوفاء بما أعلنه الرئيس أوباما في خطابه التاريخي بغانا وهو أن مستقبل أفريقيا هو بيد الأفارقة تماما كما مستقبل ليبيريا هو بيد الليبيريين.

]]>
<![CDATA[كلمة كلينتون خلال مأدبة عشاء في جمهورية الكونغو الديموقراطية]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/August/20090811130944snmassabla0.5856134.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/August/20090811130944snmassabla0.5856134.html?CP.rss=true Tue, 11 Aug 2009 13:09:47 -0400 قالت وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون في كلمتها خلال مأدبة عشاء أقامها على شرفها رئيس وزراء جمهورية الكونغو الديموقراطية "إننا نتقاسم التزاما عميقا بالعمل معكم ومع الشعب الكونغولي."

]]>
<![CDATA[الوزيرة كلينتون ورئيس جنوب أفريقيا زوما بعد اجتماعهما بديربان، 8 آب/أغسطس]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/August/20090811032341snmassabla0.6961786.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/August/20090811032341snmassabla0.6961786.html?CP.rss=true Mon, 10 Aug 2009 03:58:22 -0400 في أعقاب الاجتماع الذي عقدته وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون مع الرئيس زوما بجنوب أفريقيا، أدلت الوزيرة الأميركية والرئيس زوما بتصريحات للمراسلين الصحفيين.

]]>
<![CDATA[الولايات المتحدة الأميركية، وأنغولا تدخلان في شراكة استراتيجية شاملة]]> http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/August/20090810174845ssissirdilE0.4583551.html?CP.rss=true http://www.america.gov/st/econ-arabic/2009/August/20090810174845ssissirdilE0.4583551.html?CP.rss=true Mon, 10 Aug 2009 17:48:48 -0400 في ما يلي نص المؤتمرالصحفي المشترك الذي عقدته وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون مع نظيرها الأنغولي دوس أنهوس في العاصمة الأنغولية يوم 9 آب/أغسطس الجاري:

]]>