America.gov - شرح قصه آمریکا

رد غراهام، مذيع برامج في محطة التلفزيون TruTV
استمد نظام هيئة المحلفين الأميركي اصوله من الممارسة البريطانية التي كانت تهدف إلى حماية المواطنين من استبداد الملك. تطور هذا النظام مع حدوث تغييرات في المجتمع واستطاع أن يظل قائماً، ولا زال يمثل قيداً لسلطة الحكومة.

الدكتور غراهام بيرنت، أستاذ التاريخ في جامعة برينستون
إن قيام المحلفين بإثبات الذنب بصورة لا مجال للشك فيها قد يُشكِّل اختباراً قاسياً. ففي حين تبقى هناك إمكانية لتبرئة رجل مذنب أو امرأة مذنبة بعد المحاكمة أمام هيئة المحلفين، إلاّ أن نظام هيئة المحلفين لا زال متفوقاً على أي نظام قضائي آخر.

ريكاردو أم أوربينا، قاضٍ في محكمة أميركية في مقاطعة كولومبيا في واشنطن
يحتاج القاضي لأن يجعل المحلفين يفهمون أنهم مثل القضاة المنتدبين ملزمون تحت القسم بأن يكونوا عادلين.

شاين ريد، مساعد مدعي عام الولايات المتحدة
يهدف المدعي العام عند إعداد مطالعته حول القضية المطروحة ليس فقط إلى إقناع هيئة المحلفين بقضية الحكومة القائلة بأن المدعى عليه ارتكب الجريمة، بل أيضاً إلى ضمان عدم الحكم الخاطئ على شخص بريء

باري بولاك، محامي في شركة المحاماة ميللر شيفالييه
بالنسبة لأولئك المُدّعى عليهم الراغبين في مواجهة مخاطر المحاكمة، يستطيع محامي الدفاع القدير أن يتحدى حتى السلطات الاستثنائية التي تتمتع بها الحكومة.